Funeral For A Friend - Kicking and Screaming текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Kicking and Screaming» из альбомов «Your History Is Mine: 2002-2009» и «Your History Is Mine» группы Funeral For A Friend.
Текст песни
Growing old around these streets
Well, never really felt quite like, like anything
Expect nothing and have the chance
To really go somewhere that you can’t
My love is exploitation, not a passing celebration
And I don’t wanna feel like a part of history
Gonna' turn this town, upside down
We can die, well, in their eyes just to feel
The promise is broken at a quarter past five
Burning fires on the railway hillsides
My love is exploitation, not a passing celebration
And I don’t wanna feel like a part of history
And the grass is greener on the other side
That’s where I wanna be, somewhere that she can really see
We all go out like we come in kicking and screaming
We all go out like we come in kicking and screaming
We all go out like we come in kicking and screaming
My love is exploitation, not a passing celebration
And I don’t wanna feel like a part of history
And the grass is greener on the other side
That’s where I wanna be, somewhere that she can really see
Перевод песни
Растет вокруг этих улиц
Ну, мне никогда не нравилось, как и все
Не ожидайте ничего и получите шанс
Чтобы действительно пойти куда-то, что вы не можете
Моя любовь - это эксплуатация, а не прохождение праздника
И я не хочу чувствовать себя частью истории
Поверните этот город, перевернутый
Мы можем умереть, ну, в их глазах просто чувствовать
Обещание сломано в четверть пятого
Горящие пожары на железнодорожных склонах
Моя любовь - это эксплуатация, а не прохождение праздника
И я не хочу чувствовать себя частью истории
И трава зеленее с другой стороны
Вот где я хочу быть, где-то, что она действительно может увидеть
Мы все выходим, как будто мы пинаем и кричаем
Мы все выходим, как будто мы пинаем и кричаем
Мы все выходим, как будто мы пинаем и кричаем
Моя любовь - это эксплуатация, а не прохождение праздника
И я не хочу чувствовать себя частью истории
И трава зеленее с другой стороны
Вот где я хочу быть, где-то, что она действительно может увидеть