Funeral For A Friend - Into Oblivion [Reunion] текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Into Oblivion [Reunion]» из альбомов «Your History Is Mine: 2002-2009», «Your History Is Mine», «Tales Don't Tell Themselves» и «Asi soy ... y que !!!» группы Funeral For A Friend.
Текст песни
The days I’ve felt alone.
And the sea, it brings me back again.
So that I can see my wife.
And I can see my child.
Home, I’m home, it never changes,
Same old faces, same old places.
I stared into oblivion and found my own.
I stared into oblivion, into oblivion.
I finally need the home,
The two have never known.
Find in us the faith.
The faith to bring you home.
I stared into oblivion and found my own.
I stared into oblivion and found my own.
I stared into oblivion, and found my own reflection there.
(reflection there)
Home. Now that I’m coming home,
Will you be the same as when I saw you last?
Tell me how much time has passed? x3
I stared into oblivion (and found my own).
I stared into oblivion (and found my own).
I stared into oblivion (and found my own).
I stared into oblivion and found my own reflection there.
Перевод песни
Дни, которые я чувствовал один.
И море, это возвращает меня обратно.
Чтобы я мог видеть мою жену.
И я вижу своего ребенка.
Дом, я дома, он никогда не меняется,
Те же старые лица, те же старые места.
Я уставился в небытие и нашел свое.
Я смотрел в небытие, в забвение.
Мне, наконец, нужен дом,
Эти двое никогда не знали.
Найдите в нас веру.
Вера приведет вас домой.
Я уставился в небытие и нашел свое.
Я уставился в небытие и нашел свое.
Я уставился в небытие и нашел там свое собственное отражение.
(Отражение там)
Главная. Теперь, когда я возвращаюсь домой,
Будете ли вы такими же, как когда я видел вас последним?
Скажите, сколько времени прошло? x3
Я смотрел в забвение (и нашел свое).
Я смотрел в забвение (и нашел свое).
Я смотрел в забвение (и нашел свое).
Я уставился в небытие и нашел там свое собственное отражение.