Funeral For A Friend - Escape Artists Never Die текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Escape Artists Never Die» из альбомов «Your History Is Mine: 2002-2009», «Your History Is Mine» и «Casually Dressed And Deep In Conversation» группы Funeral For A Friend.
Текст песни
The red poison of your lips
The red poison of your eyes
Is where I kissed the blood from,
Just that corner of your mouth where I can see the white of your smile.
Up to my neck
When I'm breathing without you, without you
Up to my eyes
And I'm seeing without you, without you
We'll start a fire,
And burn some bridges
We’ll make it out of here tonight
We'll start a fire,
And burn some bridges
We’ll make it out of here tonight
We need some leverage
We can't seem to open up The locks are far too tight
And the chains are far too strong, far too strong.
Up to my eyes
And I'm seeing without you, without you
Up to my heart
When I'm bleeding without you, without you.
We'll start a fire,
And burn some bridges
We’ll make it out of here tonight
We'll start a fire,
And burn some bridges
We’ll make it out of here tonight
Please someone help me
I'm dying here in front of you
Please someone help me
I'm dying here in front of you.
With a hundred thousands lights
Timing as everything will
With a hundred thousand lights
Timing, timing is everything to me Please someone help me
I'm dying here in front of you
Please someone help me
I'm dying here in front of you.
It's everything
It's everything
Timing is everything. It's everything.
Перевод песни
Красный яд твоих губ
Красный яд твоих глаз
Где я поцеловал кровь,
Только в том уголке твоей рта, где я вижу белую улыбку.
До шеи
Когда я дышу без тебя, без тебя
До моих глаз
И я вижу без тебя, без тебя
Мы начнем огонь,
И сжечь некоторые мосты
Мы сделаем это сегодня вечером
Мы начнем огонь,
И сжечь некоторые мосты
Мы сделаем это сегодня вечером
Нам нужно какое-то плечо
Мы не можем открыться. Замки слишком плотные
И цепи слишком сильны, слишком сильны.
До моих глаз
И я вижу без тебя, без тебя
До моего сердца
Когда я истекаю кровью без тебя, без тебя.
Мы начнем огонь,
И сжечь некоторые мосты
Мы сделаем это сегодня вечером
Мы начнем огонь,
И сжечь некоторые мосты
Мы сделаем это сегодня вечером
Пожалуйста, помогите мне
Я умираю здесь перед тобой
Пожалуйста, помогите мне
Я умираю здесь перед тобой.
С сотнями тысяч огней
Сроки, как все будет
С сотней тысяч огней
Сроки, время - это все для меня. Пожалуйста, помогите мне
Я умираю здесь перед тобой
Пожалуйста, помогите мне
Я умираю здесь перед тобой.
Это все
Это все
Сроки - это все. Это все.