Funeral Dress - Death and Glory текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Death and Glory» из альбома «Come On Follow» группы Funeral Dress.

Текст песни

Johnny drummerboy is calling
in juli, an early morning
when his marching beat climbs
up the hills onto the battlefield
He’s leading my comrades givin'
in to the battlecry
Against the grain of all the lies
I just wonder why
Little soldiers on a row
taking a final stand
They’re believing every word
obey every command
never seen the enemy
don’t even know his name
guns are getting loaded
it’s a crying shame
death and glory, not for me death and glory, can’t you see
death and glory, open your eyes
death and glory, to the lies
rumbling day and night
I hear the battle roar
trapped in this insanity
in someone else’s war
a name on every bullet
taking life, stealing soul
spilling one’s blood
before they fall
Ref:
Death and Glory, hit me with your best shot
well is that all you’ve got?
why do you wanna die?
for someone else’s lie?
Ref:

Перевод песни

Джонни барабанщик звонит
В юли, ранним утром
Когда его марширующий бил поднимается
Вверх по холмам на поле битвы
Он руководит моими товарищами,
В битву
Против зерна всей лжи
Я просто удивляюсь, почему
Маленькие солдаты подряд
окончательный стенд
Они верят каждому слову
подчиняться каждой команде
никогда не видел врага
Даже не знаю его имени
Пушки загружаются
Это плачущий позор
смерть и слава, не для меня смерть и слава, разве ты не видишь
Смерть и слава, открой глаза
Смерть и слава, ложь
Грохот день и ночь
Я слышу битву
в ловушке этого безумия
В чужой войне
имя на каждой пуле
брать жизнь, красть душу
Проливать кровь
Прежде чем они упадут
Ref:
Смерть и Слава, поразили меня своим лучшим выстрелом
Хорошо, это все, что у вас есть?
Почему ты хочешь умереть?
За чью-то ложь?
Ref: