Full-Blooded Mutt - Angels Bangin Round текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Angels Bangin Round» из альбома «Psychomagnetic» группы Full-Blooded Mutt.
Текст песни
Your eyes are like two rain drops from heaven
I drink them with my sight
Got to stop drinkin not before a tear drips from within my sighs
I’m so thirsty this crowd of strangers
tormenting me with their deals
I’m paralyzed by loneliness
You brought me inside from the cold
Baby, only your voice warms me
I’m so hooked with just one look
I am waiting by your side
You are the angel that saved my life
Only your kiss soothes my lips
from all the burnt things that I miss
Only your touch frees my soul
I’m now awaking please don’t go
Nothing’s gonna harm my baby tonight
And if they try to hurt her then I’ll fight till I die
I’m electrified by every word she says
I’ve got angels bangin' round in the walls of my head
Your so sweet I want to kiss and hold your body throughout time
I can’t get enough of you, baby, your my greatest drug tonight
We’re so tenacious, I’m so into you girl can you read my mind
I’m the fool who ignored you now I’m your slave what will you do
Nothing’s gonna harm my baby tonight
And if they try to hurt her then I’ll fight till I die
I’m electrified by every word she says
I’ve got angels bangin' round in the walls of my head
(etc…)
Перевод песни
Твои глаза словно две капли дождя с небес.
Я пью их своим взглядом,
Должен перестать пить, не Прежде, чем слезы капают из моих вздохов.
Я так хочу пить, эта толпа незнакомцев
мучает меня своими сделками.
Я парализован одиночеством.
Ты привел меня внутрь от холода.
Детка, только твой голос согревает меня.
Я так зацеплен одним лишь взглядом,
Я жду тебя рядом.
Ты ангел, который спас мне жизнь,
Только твой поцелуй успокаивает мои губы
от всех сожженных вещей, по которым я скучаю.
Только твое прикосновение освобождает мою душу,
Я просыпаюсь, пожалуйста, не уходи.
Ничто не навредит моей малышке этой ночью.
И если они попытаются причинить ей боль, я буду сражаться до самой смерти.
Я возбужден каждым ее словом.
У меня есть ангелы, которые бьются в стенах моей головы,
Твои сладкие, я хочу целовать и обнимать твое тело на протяжении всего времени.
Я не могу насытиться тобой, детка, сегодня ты мой лучший наркотик.
Мы так живучи, я так влюблена в тебя, девочка, ты можешь прочесть мои мысли?
Я дурак, который игнорировал тебя, теперь я твой раб, что ты будешь делать?
Ничто не навредит моей малышке этой ночью.
И если они попытаются причинить ей боль, я буду сражаться до самой смерти.
Я возбужден каждым ее словом.
Ангелы бьются в стенах моей головы.
(и т. д...)