Front 242 - Melt текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Melt» из альбома «Re:Boot» группы Front 242.
Текст песни
Here: every eye is a mirror
Here: every act is a crime
Here: every present’s a poison
Here: every wall is a spy
When you say 'turn', they all start to turn
When you say 'dive', they’re all on their knees
Pretending to guide me, you led me astray
And I don’t want to fall into your kind of ways
I will never sway
(And see things that way)
Here: every move is an error
Here: every breath is a fact
Turn! start! turn! dive!
Here: every ear is a danger
Here: every smile is a trap
Here…
Pretending to guide me, you led me astray
And I don’t want to fall into your kind of ways
Break
I know you’ll never take me Don’t even think you’ll break me Be sure you’ll never take me
I’m gonna make you see!
Here: every look is a murder
Here: every word is a bite
Turn! start! turn! dive!
Перевод песни
Здесь: каждый глаз - зеркало
Здесь: каждый акт - преступление
Здесь: каждый настоящий яд
Здесь: каждая стена - шпион
Когда вы говорите «очередь», все начинают поворачиваться
Когда вы говорите «нырять», все они на коленях
Притворяясь, что я направляю меня, ты сбил меня с пути
И я не хочу впадать в ваши пути
Я никогда не буду качаться
(И так видишь)
Здесь: каждое движение является ошибкой
Здесь: каждое дыхание - факт
Очередь! Начало! очередь! нырять!
Здесь: каждое ухо - опасность
Здесь: каждая улыбка - это ловушка
Вот…
Притворяясь, что я направляю меня, ты сбил меня с пути
И я не хочу впадать в ваши пути
Ломать
Я знаю, что ты никогда не возьмешь меня. Даже не думай, что ты сломаешь меня.
Я собираюсь заставить тебя видеть!
Здесь: каждый взгляд - это убийство
Здесь: каждое слово - укус
Очередь! Начало! очередь! нырять!