From First To Last - Black & White текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Black & White» из альбома «Dead Trees» группы From First To Last.

Текст песни

I let my DNA take over me,
I’d like to take a peek inside those genes,
God, it looks so good,
But it hurts so bad.
I am no different than those that came before me,
And I can’t help but doubt this.
You know if I went running,
I’d end up feeling like nothing,
Sometimes I’m a fucked up mess without you.
When you’re right you’re right, I’m not trying to lie,
There’s times when the grass looks greener on the other side,
Sometimes I’m a fucked up mess without you.
I’m the one that always falls.
I’m the one that always falls.
Too many temptations for someone that just feels
Nothing more than human,
God, it feels so good,
But it hurts so bad.
I am no different than those that came before me,
And I can’t help but doubt this.
You know if I went running,
I’d end up feeling like nothing,
Sometimes I’m a fucked up mess without you.
When you’re right you’re right, I’m not trying to lie,
There’s times when the grass looks greener on the other side,
Sometimes I’m a fucked up mess without you.
I’ll give you all you want
Never wanted it Everything I’ve got
Taking all I want
Black and white would feel so nice when everything is grey.
If I went running, I’d be left with nothing,
I’m a fucked up mess without you.

Перевод песни

Я позволил моей ДНК захватить меня,
Я хотел бы заглянуть внутрь этих генов,
Бог, это выглядит так хорошо,
Но это так больно.
Я ничем не отличаюсь от тех, которые пришли передо мной,
И я не могу не сомневаться в этом.
Знаешь, если я пойду,
Я бы ничего не чувствовал,
Иногда я бездельничаю без тебя.
Когда вы правы, вы правы, я не пытаюсь лгать,
Время, когда трава выглядит зеленее с другой стороны,
Иногда я бездельничаю без тебя.
Я тот, который всегда падает.
Я тот, который всегда падает.
Слишком много соблазнов для кого-то, кто просто чувствует
Ничто больше, чем человеческое,
Боже, это так хорошо,
Но это так больно.
Я ничем не отличаюсь от тех, которые пришли передо мной,
И я не могу не сомневаться в этом.
Знаешь, если я пойду,
Я бы ничего не чувствовал,
Иногда я бездельничаю без тебя.
Когда вы правы, вы правы, я не пытаюсь лгать,
Время, когда трава выглядит зеленее с другой стороны,
Иногда я бездельничаю без тебя.
Я дам тебе все, что хочешь
Никогда не хотел
Принимаю все, что хочу
Черно-белое было бы так приятно, когда все серое.
Если бы я бежал, я бы ничего не оставил,
Я без тебя.