From Autumn to Ashes - Reflections текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Reflections» из альбома «Too Bad You're Beautiful» группы From Autumn to Ashes.
Текст песни
I felt you slip away
Far away from me Further from me You seem to drift far away
I caught myself wishing you back, as i fight to catch you
Anger wells inside me I see me, frowning, in your eyes
(i see the fear in you where noone should ever be,
i find myself striving to catch you from.
this will hurt me less and less everytime until i feel nothing)
I see my reflection and the pain scripted across my face, set in stone
Anger wells inside of me
I see me, frowning in your eyes
Far away from me Further from me You seem to drift far away
I caught myself wishing you back as i strive for you
(she said «its not that i dont love you anymore,
but it would be much more accurate to say that i never loved you in the first
place)
I put the fear in you where noone should ever be Nothing to me Everything to you
Nothing to me Everything to you.
Перевод песни
Я чувствовал, что ты ускользаешь
Далеко от меня. Дальше от меня. Вы, кажется, далеко отходите
Я поймал себя на желании вернуться, поскольку я сражаюсь, чтобы поймать тебя
Ярость гнева внутри меня Я вижу, нахмурившись, в твоих глазах
(Я вижу страх в вас, где никто никогда не должен быть,
я нахожусь в стремлении поймать тебя.
это повредит мне все меньше и меньше каждый раз, пока я ничего не чувствую)
Я вижу свое отражение и боль, написанную на моем лице, в камне
Ярость гнева внутри меня
Я вижу меня, нахмурившись в твоих глазах
Далеко от меня. Дальше от меня. Вы, кажется, далеко отходите
Я поймал себя на желании вернуться, когда я стремлюсь к тебе
(Она сказала «его не то, что я больше не люблю тебя,
но было бы гораздо точнее сказать, что я никогда не любил тебя в первом
место)
Я поставил в вас страх, где никто никогда не должен быть Ничто для меня. Все для вас
Ничего для меня. Все для вас.