Froggy Fresh - The Fight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Fight» из альбома «Money Maker (Reloaded)» группы Froggy Fresh.
Текст песни
Yeah
Krispy Kreme — 1, 2, 3 and four
It was me and Mike in our home town
We were hanging out, playing on the playground
We were running around doing our thing (yeah)
Then up walked James and his gang
We said: «Hey, we don’t want any trouble.»
And James said: «Well, I hate to burst your bubble.»
But you’re about to get your butt kicked bad
You’re about to get shoot
You’re about to get stabbed
Then James sent two of his guys
I punched them in the eye, and they both began to cry
Mike said: «James, you better back up!»
«You keep talkin' smack you’ll get smacked up.»
And James said: «No, attack right now.»
The situation turned into a real fight now.
Two (bird) two, we’re the two man crew
Yes, cause we stick together just like glue
It’s a fight to the finish, a battle to the death
The only one who leaves is the last man left
We’re the toughest of the tough
We’re the best of the best
We’re the best and we’re better than the rest
Bulldog chased me to the top of the slide
I kicked him off the side, everybody thought he died
But he didn’t — ‘cause he never does
Bulldog is the toughest bad guy that there ever was
Mike was fighting like he never fought before
He punched Snake-eyes and he knocked him on the floor
But Snake-eye is a crafty little guy
He grabbed Mike’s leg and he stabbed him in the thigh
Mike pulled out the knife
He was fighting for his life
Then Bulldog shot me in the left arm twice
It felt like a spike
I ran over to Mike
I looked at Bulldog and said: «You better take a hike!»
Me and Mike locked arms and we started spinning round
To the average human beings we looked like a couple of clowns
But me and Mike both knew what to do And thugs came running and they both went Boom!
It’s a fight to the finish, a battle to the death
The only one who leaves is the last man left
We’re the toughest of the tough
We’re the best of the best
We’re the best and we’re better than the rest
Перевод песни
Да
Krispy Kreme - 1, 2, 3 и четыре
Это был я и Майк в нашем родном городе
Мы болтались, играя на детской площадке
Мы бегали, делая свое дело (да)
Затем поднялся Джеймс и его банда
Мы сказали: «Эй, мы не хотим никаких неприятностей».
И Джеймс сказал: «Ну, я ненавижу разрывать свой пузырь».
Но ты собираешься притормать свою задницу
Вы собираетесь снимать
Вы собираетесь получить удар
Затем Джеймс отправил двух своих парней
Я ударил их в глаза, и они оба начали плакать
Майк сказал: «Джеймс, тебе лучше вернуться!»
«Ты продолжаешь говорить, что тебя побьют».
И Джеймс сказал: «Нет, атакуй прямо сейчас».
Теперь ситуация превратилась в настоящий бой.
Два (птица) два, мы - экипаж двух человек
Да, потому что мы склеимся, как клей
Это битва до финиша, битва за смерть
Единственный, кто уходит, - последний человек, оставшийся
Мы самые жесткие
Мы лучшие из лучших
Мы лучшие, и мы лучше остальных
Бульдог преследовал меня до вершины слайда
Я ударил его в сторону, все думали, что он умер
Но он этого не сделал - потому что он никогда не делает
Бульдог - самый жесткий плохой парень, который когда-либо был
Майк сражался, как никогда не сражался
Он ударил змеиными глазами, и он ударил его по полу
Но Снейк-глаз - хитрый маленький парень
Он схватил Майка за ногу, и он ударил его в бедро
Майк вытащил нож
Он боролся за свою жизнь
Затем Бульдог дважды выстрелил в левую руку
Это было похоже на шип
Я подбежал к Майку
Я посмотрел на Бульдога и сказал: «Лучше сделай поход!»
Я и Майк заперли руки, и мы начали крутиться
Для обычных людей мы были похожи на пару клоунов
Но я и Майк оба знали, что делать. И раздались головорезы, и они оба пошли Бум!
Это битва до финиша, битва за смерть
Единственный, кто уходит, - последний человек, оставшийся
Мы самые жесткие
Мы лучшие из лучших
Мы лучшие, и мы лучше остальных