Froggy Fresh - Halloween текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Halloween» из альбома «Money Maker (Reloaded)» группы Froggy Fresh.
Текст песни
Krispy Kreme
And Moneymaker Mike, of course
Ghosts, goblins and monsters galore
I don’t even wanna trick or treat no more
Some of the scariest things I’ve ever seen
You know what I mean, it’s Halloween
Ghosts, goblins and monsters galore
I don’t even wanna trick or treat no more
Some of the scariest things I’ve ever seen
You know what I mean, it’s Halloween
It was October 31st
Me and Mike have walked ten miles and we were dying of thirst
Then all of a sudden we remembered about the curse
It was the curse of the Birmingham hearse
On this very night, 20 years ago
A big black hearse went spinning off the road
For no good reason it blew all four tires
And guess who was inside it. Mike Myers
We heard stories but we knew they weren’t true
'Bout the boy who went missing, they only found his shoes
Scary, but it never happened to us We weren’t afraid, we were way too tough
But then we heard a noise, and then a creepy voice
Was it a monster? Was it James and his boys?
Then Mike Myers came busting out the bush
We got up on the bike, I screamed «push Mike, push»
Ghosts, goblins and monsters galore
I don’t even wanna trick or treat no more
Some of the scariest things I’ve ever seen
You know what I mean, it’s Halloween
Ghosts, goblins and monsters galore
I don’t even wanna trick or treat no more
Some of the scariest things I’ve ever seen
You know what I mean, it’s Halloween
Mike pedaled fast but it wasn’t fast enough
Mike Myers never runs but he always catches up He knocked us down and we both went flying
The candy sprayed everywhere and Mike started crying
Forget the candy Mike, go and grab your stinging bike
Plus we got a bunch of candy I don’t even really like
Mike, he’s got a stinking knife, we’re about to lose our life
Pedal Mike, pedal Mike, pedal Mike with all your might
We pedaled and pedaled, it felt like forever
He said it’d never happen, well. never say never
I took a look behind me, I didn’t see a thing
But then my shoelace got caught up in the chain
The bike swerved, the bike crashed
And then we both got covered in trash
And right before our heads are bout to get hacked off
Mike Myers takes his mask off
Ghosts, goblins and monsters galore
I don’t even wanna trick or treat no more
Some of the scariest things I’ve ever seen
You know what I mean, it’s Halloween
Ghosts, goblins and monsters galore
I don’t even wanna trick or treat no more
Some of the scariest things I’ve ever seen
You know what I mean, it’s Halloween
Happy Halloween everybody.
Перевод песни
Krispy Kreme
И Манимейкер Майк, конечно
Призраки, гоблины и монстры в изобилии
Я даже не хочу трюк или больше не лечу
Некоторые из самых страшных вещей, которые я когда-либо видел
Вы знаете, что я имею в виду, это Хэллоуин
Призраки, гоблины и монстры в изобилии
Я даже не хочу трюк или больше не лечу
Некоторые из самых страшных вещей, которые я когда-либо видел
Вы знаете, что я имею в виду, это Хэллоуин
Это было 31 октября
Я и Майк прошли десять миль, и мы умирали от жажды
Тогда мы вдруг вспомнили про проклятие
Это было проклятие катамара Бирмингема
В ту же ночь, 20 лет назад
Большой черный катафалк перешел от дороги
По уважительной причине он взорвал все четыре шины
И угадайте, кто внутри. Майк Майерс
Мы слышали истории, но мы знали, что они не верны
«Схватив мальчика, который пропал без вести, они только нашли его туфли
Страшно, но с нами никогда не случалось. Мы не боялись, мы были слишком жесткими
Но потом мы услышали шум, а затем жуткий голос
Это был монстр? Это Джеймс и его мальчики?
Затем Майк Майерс выбил куст
Мы встали на велосипеде, я закричал «толкнуть Майка, толкнуть»
Призраки, гоблины и монстры в изобилии
Я даже не хочу трюк или больше не лечу
Некоторые из самых страшных вещей, которые я когда-либо видел
Вы знаете, что я имею в виду, это Хэллоуин
Призраки, гоблины и монстры в изобилии
Я даже не хочу трюк или больше не лечу
Некоторые из самых страшных вещей, которые я когда-либо видел
Вы знаете, что я имею в виду, это Хэллоуин
Майк пел быстро, но он был недостаточно быстрым
Майк Майерс никогда не бежит, но он всегда ловит. Он сбил нас с ног, и мы оба полетали
Леденцы разбрызгивались повсюду, и Майк начал плакать
Забудьте конфету Майка, идите и возьмите свой жуткий велосипед
Плюс у нас есть куча конфет, мне даже не очень нравится
Майк, у него вонючий нож, мы вот-вот потеряем нашу жизнь
Педаль Майк, педаль Майк, педаль Майк изо всех сил
Мы педали и педали, чувствовали себя навсегда
Он сказал, что этого никогда не будет, хорошо. никогда не говори никогда
Я взглянул позади, я ничего не увидел
Но тогда мой шнур попал в цепь
Велосипед свернулся, велосипед разбился
И тогда мы оба попали в мусор
И прямо перед тем, как наши головы будут схвачены, чтобы их взломали
Майк Майерс снимает маску
Призраки, гоблины и монстры в изобилии
Я даже не хочу трюк или больше не лечу
Некоторые из самых страшных вещей, которые я когда-либо видел
Вы знаете, что я имею в виду, это Хэллоуин
Призраки, гоблины и монстры в изобилии
Я даже не хочу трюк или больше не лечу
Некоторые из самых страшных вещей, которые я когда-либо видел
Вы знаете, что я имею в виду, это Хэллоуин
Счастливый Хэллоуин.