Frog Eyes - Idle Songs текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Idle Songs» из альбома «Tears of the Valedictorian» группы Frog Eyes.
Текст песни
O the Roman ambassador
Was torn apart-apart by plaster
And reassembled after:
The 40 years of bombing:
They were wild and they were crying, in the picture
Where the smoke cleared
Tear your body from your beard
And watch as the planes burn the boats from the isle
A board is a board
When the pulpit meets the sword
And the poet has been bored
He’s seen Fire and he’s seen Pain
And the tedium has stained,
O Vergil, get your rake out there’s a pastor to be pulled
And 60 miles west of Rome: «I stopped some dreadful hoard.»
And I, I will let my body go,
And when it goes and then it stinks
There will be beauty in its stink
And the last rays of the fink
Will suppose themselves to shine
Upon the corpse of Stinking Gold
That has fallen into brine,
Idle song.
Перевод песни
О римский посол
Разрывается отдельно штукатуркой
И снова собрался после:
40 лет бомбардировок:
Они были дикими, и они плакали, на картинке
Где дым очищается
Отрывать свое тело от бороды
И наблюдайте, как самолеты сжигают лодки с острова
Доска - доска
Когда кафедра встречает меч
И поэт скучал
Он видел Огонь, и он видел Боль
И скука выпала,
О Вергиль, получи свой рейк, там будет пастор
И в 60 милях к западу от Рима: «Я остановил какой-то ужасный клад».
И я, я отпущу свое тело,
И когда он идет, а затем воняет
В его вонь будет красота
И последние лучи fink
Предположим, что они сияют
На труп вонючего золота
Это упало в рассол,
Простая песня.