Frisbie - Momentito текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Momentito» из альбома «The Subversive Sounds of Love» группы Frisbie.
Текст песни
You’ve been hanging with the new high risers
Check out your graceful routine
They got you feeling indispensible
Like they need you to run this machine
Don’t take a mo and step to the side
Watch for the ones coming up from behind
Probably one of your kind
There were days when I was dressing in diamonds
I did my thing on demand
I kept the company of the Queen in the courtyard
Don’t think I don’t understand
You wanna live, you wanna fly
You wanna run where the sun meets the sky
I’d never ask you to try
To retire
Seems like the more that you know
The less that you’re willing to go
To retire
Now your sitting with your case full of totems
You shine 'em up now and then
When every building has a wing in your honor
You’re still remembering when
It seems like the more that you know
The less that you’re willing to go
To retire
To retire
Перевод песни
Ты тусуешься с новыми высокими стояками.
Зацени свою изящную рутину,
Они заставляют тебя чувствовать себя незаменимым,
Как будто им нужно, чтобы ты управлял этой машиной.
Не делай шаг в сторону
И следи за теми, кто поднимается сзади.
Наверное, один из таких, как ты.
Были дни, когда я одевался в бриллианты.
Я сделал свое дело по требованию.
Я держал компанию королевы во дворе,
Не думаю, что я не понимаю.
Ты хочешь жить, ты хочешь летать.
Ты хочешь бежать туда, где солнце встречает небо,
Я бы никогда не попросил тебя уйти
В отставку.
Кажется, чем больше ты знаешь,
Тем меньше ты готов уйти
На пенсию.
Теперь ты сидишь со своим делом, полным тотемов.
Ты сияешь им время от времени,
когда в каждом здании есть крыло в твою честь,
ты все еще помнишь, когда
кажется, что чем больше ты знаешь,
тем меньше ты хочешь уйти
на пенсию.