Frightened Rabbit - Square 9 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Square 9» из альбома «eMusic Sessions: Live At Urban Outfitters - SXSW 2007» группы Frightened Rabbit.
Текст песни
My good big deeds
i’d say are more like clouds than concrete
by day we’ll colonize
and by night, we’ll bring peace
Keep all your hopes
compile a crooner’s woes, o-oh,
work out how to, how to complete these
and you can peel those eyes
'cause it’s important that they see
my hopeful smile
and then you stomp out fear
there’s something I like about this year
Square 9 is here
So come, stay calm
right there behind your ribs and grab my hands
stages are just stages for us to pass
and you should peel those ears
'cause it’s important that they hear
my hopeful words
and stomp out fear
there’s something I like about this year
Square 9 is here, is here
It’ll be like square one
where we fell in love
Forget about square two
There was no me and you
just like square one
where we fell in love, under the tree
forget about square three
oh that wasn’t me like square one
where we fell in love
forget about square five
i was only half alive
Перевод песни
Мои добрые дела
Я бы сказал, больше похоже на облака, чем на бетон
Днем мы будем колонизировать
И ночью мы приносим мир
Сохраняйте все свои надежды
Скомпрометируйте беды певца, о-о,
Как это сделать, как завершить эти
И вы можете очистить эти глаза
Потому что важно, чтобы они видели
Моя обнадеживающая улыбка
И тогда ты топаешь из страха
Есть что-то, что мне нравится в этом году
Площадь 9 здесь
Так что приходите, оставайтесь спокойными
Прямо за ребрами и хватаю руки
Этапы - это просто этапы для нас
И вы должны очистить эти уши
Потому что важно, чтобы они слышали
Мои обнадеживающие слова
И топать из страха
Есть что-то, что мне нравится в этом году
Площадь 9 здесь, здесь
Это будет похоже на квадратный
Где мы влюбились
Забудьте о квадрате два
Не было меня и тебя
Как квадрат
Где мы влюбились, под деревом
Забыть о квадрате три
О, это не я, как квадрат
Где мы влюбились
Забыть о квадрате пять
Я был только наполовину жив