Frightened Rabbit - Go Go Girls текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Go Go Girls» из альбома «Sing the Greys» группы Frightened Rabbit.
Текст песни
I think about light, I think about lifting
That break up your mind, it’s making me ill
I know it’s not quite a custom in this country,
but if you never try, then you’ll never know
no you won’t
Therefore instead of pipes, i’m wearing your forearm
bleed the vein dry for?
head out in a hearse set up like a circus
so you’re sinister at first, but there’s dancing girls
this is me and my brother giving blood on the street tonight
we are outside, it’s art not the bloody Christ
knowing for a second what we want might never arrive
so so, don’t be scared, don’t be too shy, to even out your good love
oh, drive around town with an idea, spilling your guts love
??? you wanted in the first place
might just come your way, with shit you would not expect
this is me and my brother giving blood on the street tonight
we are outside, it’s art not the bloody Christ
knowing for a second what we want might never arrive
Перевод песни
Я думаю о свете, я думаю о подъеме
Это расстраивает ваш разум, это делает меня больным
Я знаю, что это не совсем обычай в этой стране,
Но если вы никогда не попытаетесь, то вы никогда не узнаете
Нет, ты не будешь
Поэтому вместо труб я надел предплечье
Истекать кровью вены?
Отправиться в катафалк, устроенный как цирк
Так что вы сначала зловещие, но есть танцующие девушки
Это я и мой брат, дающий кровь на улице сегодня вечером
Мы снаружи, это искусство не кровавый Христос
Зная на секунду то, чего мы хотим, никогда не получится
Так что, не пугайтесь, не стесняйтесь, чтобы выровнять свою добрую любовь
О, ездить по городу с идеей, проливая ваши кишки любви
??? Вы хотели в первую очередь
Может просто придти на ваш путь, с дерьмом вы не ожидали бы
Это я и мой брат, дающий кровь на улице сегодня вечером
Мы снаружи, это искусство не кровавый Христос
Зная на секунду то, чего мы хотим, никогда не получится