Friendly Fires - Kiss Of Life текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Kiss Of Life» из альбома «Friendly Fires» группы Friendly Fires.

Текст песни

Rub that line out of the sand
I can feel it closer
Closer than you’ll ever be Rub that line out of the sand
I know you think it’s over
Staring out into the sea
Don’t let it go This could be so perfect
Don’t let it go If we hold onto it Rub that line out of the sand
Right before the tide comes
And washes you away from me Ooh, kiss of life
Ooh, kiss of life
Could you wave goodbye to sun
The sea, the stars, the waves, the tide?
The wails inside, your light has died
But all you need is a kiss of life
Rub that line out of the sky
I can feel the night crawl
A broken drum and tambourine
Rub that line out of the sky
I can see the clouds form
Taking shape in front of me Don’t let it go This could be so easy
Don’t let it go If we hold onto me Rub that line out of the sky
Right before the sun falls
Kiss of life
Ooh, kiss of life
Ooh, kiss of life
Kiss of life
Could you wave goodbye to sun
The sea, the stars, the waves, the tide?
The wails inside, your light has died
But all you need is a kiss of life
Could you wave goodbye to sun
The sea, the stars, the waves, the tide?
The wails inside, your light has died
But all you need is a kiss of life
Ooh, kiss of life
Ooh, kiss of life
Ooh, kiss of life
Ooh, kiss of life
A thousand butterflies, from your lips to mine
A thousand butterflies, from your lips to mine
A thousand butterflies, from your lips to mine
A thousand butterflies, from your lips to mine
Kiss of life
Kiss of life
Kiss of life
Kiss of life

Перевод песни

Протрите эту линию песком
Я чувствую это ближе
Ближе, чем вы когда-либо будете рубить, что линия из песка
Я знаю, что ты думаешь, что все закончилось
Смотря в море
Не позволяйте этому Это может быть настолько совершенным
Не отпустите его. Если мы держимся за него, протрите эту линию песком
Прямо перед прилив приходит
И смывает тебя от меня Ох, поцелуй жизни
Ох, поцелуй жизни
Не могли бы вы прощаться с солнцем?
Море, звезды, волны, прилив?
Вопли внутри, ваш свет умер
Но все, что вам нужно, это поцелуй жизни
Рубить эту линию из неба
Я чувствую, как ночью ползет
Сломанный барабан и бубен
Рубить эту линию из неба
Я вижу тучу форму
Принимая форму передо мной, не отпускай Это может быть так просто
Не отпускай. Если мы держимся за меня,
Прямо перед падением солнца
Поцелуй жизни
Ох, поцелуй жизни
Ох, поцелуй жизни
Поцелуй жизни
Не могли бы вы прощаться с солнцем?
Море, звезды, волны, прилив?
Вопли внутри, ваш свет умер
Но все, что вам нужно, это поцелуй жизни
Не могли бы вы прощаться с солнцем?
Море, звезды, волны, прилив?
Вопли внутри, ваш свет умер
Но все, что вам нужно, это поцелуй жизни
Ох, поцелуй жизни
Ох, поцелуй жизни
Ох, поцелуй жизни
Ох, поцелуй жизни
Тысяча бабочек, от твоих губ до моих
Тысяча бабочек, от твоих губ до моих
Тысяча бабочек, от твоих губ до моих
Тысяча бабочек, от твоих губ до моих
Поцелуй жизни
Поцелуй жизни
Поцелуй жизни
Поцелуй жизни