Friedel Hensch And Die Cyprys - Die Fischerin Vom Bodensee текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Die Fischerin Vom Bodensee» из альбома «Beliebte Schlagerstars - Die 50er Jahre (Disc 4)» группы Friedel Hensch And Die Cyprys.
Текст песни
Die Fischerin vom Bodensee
Ist eine schöne Maid — juchhee
Ist eine schöne Maid — juchhee
Die Fischerin vom Bodensee!
Fährt sie auf den See hinaus
Dann legt sie ihre Netze aus —
Schon ist ein junges Fischlein drin
Im Netz der schönen Fischerin!
Und wenn im Schilf die Nebel steigen
Die Nixen tanzen nur Reigen
Die Frösche machen Musik dazu
Die Wellen flüstern sich ganz heimlich zu
Ein weißer Schwan
Ziehet den Kahn
Mit der schönen Fischerin
Auf dem blauen See dahin!
Im Abendrot
Schlingert das Boot —
Lieder klingen von der Höh'
Am schönen Bodensee!
Die Fischerin vom Bodensee
Ist eine schöne Maid — juchhee
Ist eine schöne Maid — juchhee
Die Fischerin vom Bodensee!
Fährt sie auf den See hinaus
Dann legt sie ihre Netze aus —
Schon ist ein junges Fischlein drin
Im Netz der schönen Fischerin!
Und wenn im Schilf die Nebel steigen
Die Nixen tanzen nur Reigen
Die Frösche machen Musik dazu
Die Wellen flüstern sich ganz heimlich zu
Die Fischerin vom Bodensee
Ist eine schöne Maid — juchhee!
Перевод песни
Рыбак с Боденского озера
Это красивая горничная-juchhee
Это красивая горничная-juchhee
Рыбак с Боденского озера!
Выходит она на озеро
Затем она расставляет свои сети —
Уже в нем молодая рыбка
В сети прекрасной рыбачки!
И когда в камышах поднимаются туманы
Русалки танцуют только хоровод
Лягушки делают музыку
Волны украдкой шепчут друг другу:
Белый лебедь
Тащите баржу
С красивой рыбачкой
По синему озеру туда!
В Вечернем Красном
Петляет лодка —
Песни звучат с высоты
На прекрасном Боденском озере!
Рыбак с Боденского озера
Это красивая горничная-juchhee
Это красивая горничная-juchhee
Рыбак с Боденского озера!
Выходит она на озеро
Затем она расставляет свои сети —
Уже в нем молодая рыбка
В сети прекрасной рыбачки!
И когда в камышах поднимаются туманы
Русалки танцуют только хоровод
Лягушки делают музыку
Волны украдкой шепчут друг другу:
Рыбак с Боденского озера
Это прекрасная горничная-juchhee!