Förgjord - Sudeski Syntynyt текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Sudeski Syntynyt» из альбома «Sielunvihollinen» группы Förgjord.
Текст песни
Kuun kalpea valo lankeaa ylle lumen peittämän maan
Kätköt varjojen se tummemaksi kasvattaa
Kuuluu huuto yössä
ne luokseen kutsuvat saapumaan
Kaikuu kutsu yöllinen
ne ulvovat johtajaa
Polte suonissani pakottaa
se veren saa kiehumaan
Aistit terävimpinä kuin koskaan
kutsuvat varjoja seuraamaan
Vain kuu kirkas ohjaa kulkijaa
polte kehossa kasvaa
Kiirii huuto yössä läpi metsien
Väistyy vaistot tieltä pedon
ihmisyys saa piirteet lykantroopin
Vain jäljet hangella tulevat
kertomaan korutonta tarinaansa
Nuo jäljet pedon luo
ihmisjäänteiden johdattaa
R a a d e l t u n a …
R a a d e l t u n a …
Vain kuu yksin kätkee salaisuuden
Yksin mustaan metsään, mustaan ikuisuuteen
Juoksi hahmo yössä suden kaltainen
Yksin ikimetsään seuraan omiensa
juoksi susi yössä ihmiskasvoinen
Yksin kohtaloonsa, kylmään todellisuuteen
juoksi hahmo yössä suden kaltainen
Yksin löytyi yöstä lumeen kätkettynä
omiensa raatelema ihmiskasvoinen
Перевод песни
Бледный свет Луны падает над землей, покрытой снегом,
Прячась от теней, темнеет,
Я слышу крик в ночи,
они зовут меня прийти,
Эхо зовет ночью,
они воют вожака,
горят в моих венах,
это заставляет кровь закипать,
Твои чувства острее, чем когда-либо.
Зови тени, чтобы они следовали за нами.
Только Луна ясна, чтобы вести путника,
пламя в теле растет,
крича сквозь лес в ночи .
* Инстинкты зверя *
человечество обретает черты ликантропа.
Только следы на снегу,
чтобы рассказать его простую историю,
Эти следы для зверя,
человеческие останки ведут нас.
R A A d e l T u n A ... R A d e l T u n A ... только Луна в одиночестве прячет секрет в Черном Лесу, в черной вечности, персонаж бежит сквозь ночь, как волк в одиночестве в вечном лесу, я последую за его собственным волком, пробежав сквозь ночь с человеческим лицом.
Одинокий в своей судьбе, в холодной реальности,
герой бежит сквозь ночь, словно волк.
Найденный в одиночестве в ночи, скрытый в снегу,
человек с человеческим лицом, измученный собственным видом.