Freya - Yellow Ladybird текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Yellow Ladybird» из альбома «Tea With the Queen» группы Freya.
Текст песни
Sometimes I wish I were a yellow ladybird
Sometimes I wish I had a yellow pair of wings
I would — I would visit God -yeah yeah, I would — I would visit God
But all I have is you and that’s all right
Yes all I have is you but that’s ok
‘Cause when I sin with you I forget all the other things I want
— all the other things I want… and
You give me wings you make me fly — up to meet my maker
You snapped me out of the apathy — you made me wake up You give me wings you make me fly — like a ladybird yeah
You snapped me out of the apathy — you made me wake up -ooh, you made me wake up Be the flower I kiss and I’ll be your ladybird
Be there to kiss my nose when I’m sad
‘Cause all I have is you and that’s all right
Yes all I have is you — but that’s ok Cause when I sin with you I forget all the other things I want
— all the other things I want… and
You give me wings you make me fly — up to meet my maker
You snapped me out of the apathy — you made me wake up You give me wings you make me fly — like a ladybird yeah
You snapped me out of the apathy — you made me wake up You give me wings you make me fly ooh
You snapped me out of the apathy — you made me wake up You give me wings you make me fly — like a ladybird yeah yeah
You snapped me out of the apathy — you made me wake up Ooh You made me wake up Yeah — you woke me up now
You woke me up now … ooh you woke me up now!
Перевод песни
Иногда мне жаль, что я не была желтой божьей коровкой
Иногда мне жаль, что у меня не было желтой пары крыльев
Я бы ... я бы посетил Бога - да, я бы ... я бы посетил Бога
Но все, что у меня есть, это вы, и все в порядке.
Да, все, что у меня есть, это вы, но это нормально
Потому что, когда я грешу с тобой, я забываю все, что хочу
- все, что я хочу ... и
Ты даешь мне крылья, заставляешь меня летать, чтобы встретиться с моим создателем
Ты вырвал меня из апатии - ты заставил меня проснуться. Ты даешь мне крылья, заставляющие меня летать - как божья коровка да.
Ты вырвал меня из апатии - ты заставил меня проснуться ... О, ты заставил меня проснуться. Будь цветком, которого я целую, и я стану твоей божьей коровкой
Будь там, чтобы поцеловать мой нос, когда я грустен
Потому что все, что у меня есть, это ты, и все в порядке
Да, все, что у меня есть, это вы - но это нормально. Когда я грешу с тобой, я забываю все, что хочу
- все, что я хочу ... и
Ты даешь мне крылья, заставляешь меня летать, чтобы встретиться с моим создателем
Ты вырвал меня из апатии - ты заставил меня проснуться. Ты даешь мне крылья, заставляющие меня летать - как божья коровка да.
Ты вырвал меня из апатии - ты заставил меня проснуться. Ты даешь мне крылья, заставляешь меня летать.
Ты вырвал меня из апатии - ты заставил меня проснуться. Ты даешь мне крылья, заставляющие меня летать - как божья коровка да да
Ты вырвал меня из апатии - ты заставил меня проснуться. Ох, ты заставил меня проснуться. Да, ты разбудил меня сейчас.
Ты разбудил меня сейчас ... о, ты разбудил меня сейчас!