Freshman 15 - She's Everything текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «She's Everything» из альбома «Throw Up Your Hands for One Night Stands» группы Freshman 15.
Текст песни
With those eyes, she’s so hard to get over
When she laughs I just simply adore her
And although I’d do anything for her
I wish that I had told her that I care
Oh, but it’s not easy
Cause when she looks at me
I can’t think clearly
And when she smiles
It always puts me at ease
If I died right then
It wouldn’t bother me It never bothered
But I can’t LET GO!
With those eyes, she’s so hard to get over
When she laughs I just simply adore her
And although I’d do anything for her
I wish I would have followed through and told her
That she’s everything
That I care, but it’s not easy
Cause when she looks at me
I can’t think clearly
And when she smiles
It always puts me at ease
If I died right then
It wouldn’t bother me But I dare for her to fall asleep
When she feels lonely, would she think of me?
And would her dreams, would they consist of me?
Cause I dream of her constantly
Of her constantly
But I can’t LET GO!
With those eyes, she’s so hard to get over
When she laughs I just simply adore her
And although I’d do anything for her
I wish I would have followed through and told her
That she’s everything
With those eyes, she’s so hard to get over
When she laughs I just simply adore her
And although I’d do anything for her
I wish I would have followed through and told her
That she’s everything
So can I kiss your cheek?
I promise you not to speak
If you promise to be honest with everything
(Whoa)
So can I kiss your cheek? (Whoa)
I promise you not to speak (Whoa)
If you promise to be honest with everything (Whoa)
With those eyes, she’s so hard to get over
When she laughs I just simply adore her
And although I’d do anything for her
I wish I would have followed through and told her
That she’s everything (She's everything)
She’s everything
I wish I would have followed through and told her
(I wish I would have told her)
I wish I would have followed through and told her
That’s she’s everything
With those eyes, she’s so hard to get over
Перевод песни
С этими глазами ей так трудно забыть,
Когда она смеется, Я просто обожаю ее.
И хотя я бы сделал для нее все, что угодно.
Жаль, что я не сказал ей, что мне не все равно.
О, но это нелегко,
Потому что она смотрит на меня.
Я не могу ясно думать.
И когда она улыбается,
Мне всегда становится легче.
Если бы я умер,
Это не беспокоило бы меня, это никогда не беспокоило,
Но я не могу отпустить!
С этими глазами ей так трудно забыть,
Когда она смеется, Я просто обожаю ее.
И хотя я бы сделал для нее все, что угодно.
Я бы хотел, чтобы я прошел через это и сказал ей,
Что она-все,
Что мне важно, но это нелегко,
Потому что она смотрит на меня.
Я не могу ясно думать.
И когда она улыбается,
Мне всегда становится легче.
Если бы я умер прямо тогда,
Это не беспокоило бы меня, но я осмеливаюсь, чтобы она заснула,
Когда ей одиноко, думала бы она обо мне?
И будут ли ее мечты, будут ли они состоять из меня?
Потому что я мечтаю о ней постоянно,
О ней постоянно,
Но я не могу отпустить!
С этими глазами ей так трудно забыть,
Когда она смеется, Я просто обожаю ее.
И хотя я бы сделал для нее все, что угодно.
Я бы хотел, чтобы я последовал за ней и сказал ей,
Что она-все
С этими глазами, ей так трудно забыть,
Когда она смеется, Я просто обожаю ее.
И хотя я бы сделал для нее все, что угодно.
Жаль, что я не последовал за ней и не сказал ей,
Что она-все,
Так что я могу поцеловать тебя в щеку?
Я обещаю тебе не говорить,
Если ты пообещаешь быть честным со всем.
(Уоу)
Так я могу поцеловать тебя в щеку?
Я обещаю тебе не говорить (Уоу)
Если ты обещаешь быть честным со всем (Уоу)
Этими глазами, ей так трудно забыть,
Когда она смеется, Я просто обожаю ее.
И хотя я бы сделал для нее все, что угодно.
Я бы хотел, чтобы я прошел через это и сказал ей,
Что она-все (она-все)
, она-все.
Я хотел бы, чтобы я последовал за ней и сказал ей (
я хотел бы сказать ей)
, я хотел бы, чтобы я последовал за ней и сказал ей,
Что она-все
С этими глазами, ей так трудно справиться.