Frenzal Rhomb - Urban Myth текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Urban Myth» из альбома «We Lived Like Kings: The Best of Frenzal Rhomb» группы Frenzal Rhomb.
Текст песни
If I gave you another wish
you’d be hanging out for married bliss
waiting for your life to control you
Married bliss is an urban myth with concrete smiles and bloody wrists
I never thought it would come to this, did you?
Oh ho Haven’t you seen the end of it all
One more fantasy before you fall
who ho ho, who ho ho, who ho ho,
who, ho ho, who ho hoo who ho ho Sometimes it’s best to pass
sinking to your boring point of view
I never thought it would come to this did you?
It’s not cynicism but the same old contradictions
a repeat of the same jaded mistakes
Перевод песни
Если бы я дал вам другое желание
Ты будешь болтаться за замужние блаженства
ожидая, когда ваша жизнь контролирует вас
Женатое блаженство - это городской миф с конкретными улыбками и кровавыми запястьями
Я никогда не думал, что это придет к тебе, не так ли?
О, Хо, ты не видел конца всего этого
Еще одна фантазия перед падением
Кто хо-хо, кто хо-хо, кто хо-хо,
Кто, хо-хо, кто ho hoo who ho ho Иногда бывает лучше пройти
погружаясь в вашу скучную точку зрения
Я никогда не думал, что это придет к тебе?
Это не цинизм, а те же старые противоречия
Повторение одних и тех же ошибочных ошибок