Frenzal Rhomb - Self Destructor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Self Destructor» из альбома «A Man's Not A Camel» группы Frenzal Rhomb.
Текст песни
I’ve been living without a face so I can’t face the day
Civil war behind my eyes I’m the only one to blame
Take a step back and run and hide
I’m looking for an enemy or a friend from deep inside
My self destruction increases my cred
I need to be real and I need to be fed
As broken as an unloved skateboard at the lost and found
As tired as a rabid dog waiting at the pound
I like to live and I’ve got reasons to destroy
Try to stand the test of time, my mind is not a toy
My self destruction so easily led
No need to now I’m wrecked inside my head
Wake up to this self abuse this trait is not a crime
I’ve seen the way to live with poison everything turns fine
Listen up to the soft words to myself
Time to ignore these little voices and pretend I’m someone else
Monitor my intake and I’ll document this time
Give me something to believe in give me cheap-arsed wine
Self destructor gripping onto what life there’s left to live
What’s the point in giving up when there’s nothing left to give
Перевод песни
Я живу без лица, поэтому я не могу смотреть в лицо
Гражданская война за моими глазами Я единственный, кто виноват
Сделайте шаг назад и бегите и скрывайте
Я ищу врага или друга из глубины души
Мое самоуничтожение увеличивает мое доверие
Мне нужно быть настоящим, и меня нужно кормить
Как сломанный как нелюбимый скейтборд утерянного и найденного
Как устал, как бешеная собака, ожидающая фунта
Мне нравится жить, и у меня есть причины уничтожить
Постарайтесь выдержать испытание временем, мой ум не игрушка
Мое самоуничтожение так легко привело
Не нужно теперь, когда я разрушился в моей голове
Просыпайся этим самонадеянным, эта черта не является преступлением
Я видел, как жить с ядом, все прекращается
Слушайте мягкие слова себе
Время игнорировать эти маленькие голоса и притворяться, что я кто-то другой
Контролируйте мое потребление, и я запишу это на этот раз
Дайте мне кое-что, чтобы поверить в то, чтобы дать мне дешевое арсовое вино
Самодеструктор захватывает то, что осталось от жизни
Какой смысл сдаваться, когда нет ничего, что можно было бы дать