Frenzal Rhomb - Methadone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Methadone» из альбома «A Man's Not A Camel» группы Frenzal Rhomb.
Текст песни
What the hell are you doing later on?
I’ve got some beer and I don’t have a gun
I wanna find out, I wanna try out
The possibilities of having some fun
And I’m seeing now that
I’ve never seen this place before
And I’m realizing
I’m alone, got no home, need a loan
But I’m not on metha
There’s a time for and there’s a place for
Ultra-violence and it’s not on my side
I tried to dissect but where’s the respect?
There’s still respect for an inanimate life
And it’s looking like
It’s time to escape again
And there could be something wrong but
I’m alone, got no home, need a loan
But I’m not on methadone
Need a phone with a tone
But I’m not on methadone
I just don’t have to go
'Cause I never
Or you start, you’re apart
Why don’t you stay awhile?
And I’m realizing I’ve never tried
To see anything the same
Of all the good things
Of all the ugly things
There’s a point where
You don’t have to hide
It’s time to understand
That even Superman
He had his problems
But he knew how to fly
And I’m realizing
It’s time to escape the game
And there could be something wrong
But I’m alone, got no home, need a loan
But I’m not on methadone
Need a phone with a tone
But I’m not on methadone
I just don’t have to go
'Cause I never
Or you start, you’re apart
Why don’t you stay awhile?
I’m alone, got no home
And I’m not on methadone
I’m alone, got no home
I’m not on methadone
I’m alone, got no home
But I’m not on methadone
I’m alone, need a phone
But I’m not a methadone
Перевод песни
Что, черт возьми, вы делаете позже?
У меня есть пиво, и у меня нет пистолета
Я хочу узнать, я хочу попробовать
Возможности иметь некоторую забаву
И теперь я вижу, что
Я никогда не видел этого места раньше
И я понимаю
Я один, не получил домой, нужен кредит
Но я не на мета
Есть время, и есть место для
Ультра-насилие, и это не на моей стороне
Я пытался вскрыть, но где уважение?
По-прежнему сохраняется уважение к неодушевленной жизни
И это похоже на
Пришло время снова сбежать
И может быть что-то не так, но
Я один, не получил домой, нужен кредит
Но я не на метадоне
Нужен телефон с тоном
Но я не на метадоне
Мне просто не нужно идти
Потому что я никогда
Или вы начинаете, вы обособленно
Почему бы тебе не остаться?
И я понимаю, что я никогда не пробовал
Чтобы увидеть что-нибудь одно и то же
Из всех хороших вещей
Из всех уродливых вещей
Там есть точка, где
Вам не нужно скрывать
Пора понять
Это даже Супермен
У него были проблемы
Но он знал, как летать
И я понимаю
Пришло время убежать от игры
И может быть что-то не так
Но я один, не получил дома, нужен кредит
Но я не на метадоне
Нужен телефон с тоном
Но я не на метадоне
Мне просто не нужно идти
Потому что я никогда
Или вы начинаете, вы обособленно
Почему бы тебе не остаться?
Я один, не получил домой
И я не на метадоне
Я один, не получил домой
Я не на метадоне
Я один, не получил домой
Но я не на метадоне
Я один, мне нужен телефон
Но я не метадон