Frenzal Rhomb - I'm The Problem With Society текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'm The Problem With Society» из альбома «A Man's Not A Camel» группы Frenzal Rhomb.
Текст песни
don’t talk to me of your ideas and the things I cannot do don’t tell me off for what I want, no, that’s for me to choose
you yell at me with numbers and a life you’d like for me but I say just take two steps back and you can wait and see
'cause this is our time now we’ve got to stand up and shout out
I’m the problem with society, I’m the problem with the world today
I’m the problem, solution, got to make them pay
I’ve listened to your doctrines and there’s no sense in the least
I could have been mistaken are you father fuckin' preist
and once again I’m treated like an enemy of state
but as get upon that pedestal remember who dictates
and so now I’m forced to recognise your thinking is a cage
I’ve had all that I can stand of «come on son just act your age»
if your idea of growing up means living with this shit
you can take your phoney pompous crap and shove it where it fits
Перевод песни
Не говорите со мной о своих идеях и о том, что я не могу сделать, не рассказывайте мне о том, чего я хочу, нет, это для меня выбор
Вы кричите на меня с цифрами и жизнью, которые вы хотели бы для меня, но я говорю, просто сделайте два шага назад, и вы можете подождать и посмотреть
Потому что сейчас самое время, нам нужно встать и выкрикнуть
Я проблема с обществом, я проблема с миром сегодня
Я проблема, решение, заставить их платить
Я слушал ваши доктрины, и нет никакого смысла в этом
Я мог бы ошибаться, ты, отец,
И снова я лечусь как враг государства
Но так как на этом пьедестале помните, кто диктует
И поэтому теперь я вынужден признать, что ваше мышление - это клетка
У меня было все, что я могу сказать: «Приходите, сын, просто действуйте в вашем возрасте»
Если ваша идея о росте означает жить с этим дерьмом
вы можете взять свою фальшивую помпезную дерьмо и засунуть ее туда, где она подходит