Frenzal Rhomb - Brian's Problems текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Brian's Problems» из альбома «Forever Malcolm Young» группы Frenzal Rhomb.
Текст песни
Used to see that good things were in everything around
Resting deep in middle class you never took it up the arse
And always had it comfortable as everybody should
You might have forgot your PIN but your sister is not on heroin Its been a long time since you were 13
And you walked outside and thought that things were cool
Problems, you got so much problems
you got so much nothing problems
you got so much nothing
Been a long time since you were 13
And you walked outside and thought that things were cool
It’s the wrong time to sit and cry by yourself
When you didn’t end up going to indo as a mule
Write dumb poetry and make your face look sad
Think that Brian Molko has the answers from placebo
But he’s just another millionaire who knows his life is good
He makes a dollar 20 every time you feel misunderstood
Its been a long time since you were 13
And you walked outside and thought that things were cool
oh oh oh Problems
It’s the wrong time in the right part of town
And you don’t give a shit about a foreigner dead
But when your mate breaks up with the girl next door
Then you feign concern coz you think things are cool
Been a long time since you were 13
And you walked and thought that things were cool
It’s the right time to admit to yourself
That you’re top of the pile and you’ve changed into a fool
Been a long time since and internet scam took second
place to a massacred town
If you looked outside of the cage that you’ve built for
yourself in your mind
Would you think that you were cool?
Перевод песни
Используется, чтобы видеть, что хорошие вещи были во всем вокруг
Отдыхая в середине среднего класса, вы никогда не поднимали его на задницу
И всегда было удобно, как и все должны
Возможно, вы забыли свой PIN-код, но ваша сестра не на героине. С тех пор, как вам было 13 лет
И ты вышел на улицу и подумал, что все круто
Проблемы, у вас так много проблем
У вас так много проблем
У тебя так много ничего
Долгое время с 13 лет
И ты вышел на улицу и подумал, что все круто
Неправильно сидеть и плакать
Когда вы не закончили ходить в индо как мул
Напишите немую поэзию и сделайте свое лицо грустным
Думайте, что у Брайана Молко есть ответы от плацебо
Но он просто еще один миллионер, который знает, что его жизнь хороша
Он делает доллар 20 каждый раз, когда вы неправильно понимаете
Это было долгое время с тех пор, как вам было 13 лет
И ты вышел на улицу и подумал, что все круто
о, о, о, проблемы
Это неправильное время в правой части города
И вы не держите дерьмо о мертвецах
Но когда твоя подруга распадается с соседней девушкой
Тогда вы притворяетесь беспокойством, потому что вы думаете, что все круто
Долгое время с 13 лет
И ты ходил и думал, что все круто
Пришло время признать себя
Что ты наверху кучи, и ты превратился в дурака
Было давно, и интернет-мошенничество заняло второе место
место в городе
Если вы посмотрели вне клетки, которую вы создали для
Себя в своем уме
Не могли бы вы подумать, что вы круты?