French Films - Pretty in Decadence текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pretty in Decadence» из альбома «Imaginary Future» группы French Films.
Текст песни
I went to heaven to get advice
I asked for God but he didn’t have time
Hoped I could be happy I could be free
From the gun they keep pointing at me Cable TV, pills and afterwork
To sleep at night
«Son it’s always worse somewhere else»
Oh what a wonderful, wonderful life
Everytime I walk through the main street
Everytime I know
I would rather stay this way baby
Than wave the flag for the bloodsucking blues
I went downstairs just to get well
But I didn’t have a soul left to sell
Self-help, pure race, Old Testament
To walk the line
Makes the healthy go insane
Oh what a wonderful, wonderful life
And everytime I walk through the main street
Everytime I know
I would rather stay this way baby
Than wave the flag for the bloodsucking blues
Everytime I walk through the main street
Everytime I know
I would rather stay this way baby
Than wave the flag for the bloodsucking blues
Перевод песни
Я отправился на небеса, чтобы получить совет
Я попросил Бога, но у него не было времени
Надеялся, я был счастлив, что могу быть свободным
Из пистолета они продолжают указывать на меня кабельное телевидение, таблетки и послеоперационные
Спать по ночам
«Сын, это всегда хуже где-то еще»
О, какая прекрасная, прекрасная жизнь
Каждый раз, когда я иду по главной улице
Каждый раз, когда я знаю
Я бы предпочел остаться таким, как ребенок
Чем волна флага для кровососущего блюза
Я спустился вниз, чтобы поправляться
Но у меня не осталось ни души, чтобы продать
Самопомощь, чистая раса, Ветхий Завет
Прогулка по линии
Делает здоровый сошел с ума
О, какая прекрасная, прекрасная жизнь
И каждый раз, когда я иду по главной улице
Каждый раз, когда я знаю
Я бы предпочел остаться таким, как ребенок
Чем волна флага для кровососущего блюза
Каждый раз, когда я иду по главной улице
Каждый раз, когда я знаю
Я бы предпочел остаться таким, как ребенок
Чем волна флага для кровососущего блюза