Frei.Wild - Zufriedenheit текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Zufriedenheit» из альбома «Mitten ins Herz» группы Frei.Wild.
Текст песни
Die alten Leute erzähl`n oft
von den früheren Zeiten,
wie hart das Leben oft war,
unvorstellbar,
sie hatten nicht viel, doch es reichte aus,
um erwachsen zu werden,
in Zeiten der Wohlstandsgesellschaft
kann man viel von Ihnen lernen.
ref:
Zufriedenheit, ohne Luxus glücklich zu sein,
Bescheidenheit,
mit wenig auszukommen
und auf die Gesundheit zu achten
und diese Schöne Welt
mit anderen Augen zu betrachten.
Wir Menschen von heute sind anders, wir sind`s nicht anders
gewohnt,
wir woll`n immer mehr und mehr,
kurze Frage, geht`s uns deshalb besser?
Wahrscheinlich kommen Zeiten auf uns zu,
wo wir in Gegenwart sprechen
und zu unseren Kindern sagen,
es wird hart in diesen Bergen
2x ref:
Zufriedenheit, ohne Luxus glücklich zu sein,
Bescheidenheit,
mit wenig auszukommen
und auf die Gesundheit zu achten
und diese Schöne Welt
mit anderen Augen zu betrachten.
Перевод песни
Старики часто говорят
с более ранних времен,
как тяжелая жизнь была часто,
непостижимый
их было мало, но этого было достаточно,
расти,
во времена процветания
вы можете многому научиться у вас.
ссылка:
Удовлетворение, без роскоши,
Скромность,
ладить с маленькими
и обратить внимание на здоровье
и этот прекрасный мир
с другими глазами.
Мы, люди сегодняшнего дня, разные, мы не разные
привыкший
мы хотим все больше и больше,
короткий вопрос, так лучше для нас?
Вероятно, времена приближаются к нам,
где мы говорим в настоящем
и нашим детям говорят:
это будет трудно в этих горах
2x ref:
Удовлетворение, без роскоши,
Скромность,
ладить с маленькими
и обратить внимание на здоровье
и этот прекрасный мир
с другими глазами.