Frei.Wild - Wochendsparty текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Wochendsparty» из альбома «Eines Tages» группы Frei.Wild.

Текст песни

Wochendsparty alle sind schon hier, nur die richtig guten Kumpels
und jedeMenge Bier. Alle sind gut drauf, aus den Boxen dröhnt Musik,
da kann mir keiner erzählen, dass es was Besseres gibt. Ein
Bierchen nach dem anderen, und plötzlich stellt man fest, dass
die Vernunft und auch das Gleichgewicht die Körper schnell
verlässt. Man redet nur noch Scheiße, fängt an, auch noch zu schreien. Oh Mann, das heute Abend, wird wohl ein feuchter
Abend sein.
REF.: Denn nur die richtigen Typen sind hier und jede Menge
Bier. Wir scheißen auf schlechte Laune, weil hier der Spaß
regiert. Problembesessene Leute gehen uns am Arsch vorbei,
denn heute ist Samstagabend, und heut wird nur gesoffen, und
auch gelacht und auch noch Krach gemacht und dann Kotzen wir
und dann kommt das nächste Bier, gelacht und auch noch Krach
gemacht und dann Kotzen wirund dann kommt das nächste Bier
«WOCHENENDSPARTY»
Der eine wie der andere redet schlauer als der eine. Man säuft
aus einer Flasche und es ist gar nicht mal die eigene. Man spricht
nur noch beduselt, und tanzt dann auch ums Feuer. Mein Sod
fängt an zu brennen, das ist ihm nicht geheuer. Am Morgen in der Früh, man schwört es sich dann wieder. Alkohol nie mehr,
mir zittern meine Glieder. Und trotzdem steigt ne Party, ein,
zwei Wochen darauf. Ich kann es kaum erwarten und freu
mich riesig darauf.
REF.: Denn nur die richtigen Typen sind hier und jede Menge
Bier. Wir scheißen auf schlechte Laune, weil hier der Spaß
regiert. Problembesessene Leute gehen uns am Arsch vorbei,
denn heute ist Samstagabend, und heut wird nur gesoffen, und
auch gelacht und auch noch Krach gemacht und dann Kotzen wir
und dann kommt das nächste Bier, gelacht und auch noch Krach
gemacht und dann Kotzen wirund dann kommt das nächste Bier
«WOCHENENDSPARTY»

Перевод песни

Выходные - все здесь, просто хорошие друзья
и любое количество пива. У всех хорошее настроение, из ящиков, музыки,
так как никто не может сказать мне, что есть что-то лучше.
Пиво после пива, и вдруг вы понимаете, что
причина, а также баланс тела быстро
листья. Вы просто говорите дерьмо, начинайте кричать. О, человек, сегодня вечером, вероятно, будет влажным
Будь вечером.
REF.: Потому что только правильные типы здесь и много
Пиво. Мы дерумся за плохое настроение, потому что здесь весело
регулируется. Проблемно-решаемые люди передают нам задницу,
потому что сегодня субботний вечер, а сегодня только пьяный, и
также смеялись, а также шумели, а потом мы
а затем очередное пиво, смеялось и еще шумело
а затем побейте, а затем появится следующее пиво
"WEEKEND PARTY"
Оба они умнее, чем другие. Вы пьете
из бутылки, и это даже не их собственные. Один говорит
только притупляется, а затем танцует вокруг огня. Мой дерн
начинает гореть, для него это не имеет значения. Утром утром он снова ругается. Алкоголь больше никогда,
мои ноги дрожат. И тем не менее ne party, a,
Две недели спустя. Я не могу ждать и быть счастливым
Я огромный на нем.
REF.: Потому что только правильные типы здесь и много
Пиво. Мы дерумся за плохое настроение, потому что здесь весело
регулируется. Проблемно-решаемые люди передают нам задницу,
потому что сегодня субботний вечер, а сегодня только пьяный, и
также смеялись, а также шумели, а потом мы
а затем очередное пиво, смеялось и еще шумело
а затем побейте, а затем появится следующее пиво
"WEEKEND PARTY"