Frei.Wild - Sieger stehen da auf, wo Verlierer liegen bleiben текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Sieger stehen da auf, wo Verlierer liegen bleiben» из альбомов «Hart Am Wind» и «Gegen alles, gegen Nichts» группы Frei.Wild.
Текст песни
Nein, du bist kein verlierer,
so schnell machst du dir nicht ins hemd.
schlimme dinge können passieren,
die zum glück nicht jeder von uns kennt.
angst jedoch die kennt ein jeder,
doch selten spürt sie wohl der jäger.
rückzug fällt für dich nicht ins gewicht,
ist der feigheit verdammtes arschgesicht.
you are the best — fuck the rest,
du bist stärker als du denkst,
gehst nach vorn, nicht zurück,
eroberst selbstwertdasein nach und nach zurück.
Angriff, sturm, satz uns sieg,
weils kein aufgeben für dich gibt,
wirst du am leben bleiben,
wird man sich vor dir verneigen,
wirst du zwar manchmal leiden,
aber auch stets du selber bleiben.
sieger stehen da auf,
wo verlierer liegen bleiben.
und morgen kanns dich härter treffen,
dann bist du krank, liegst nur noch hilflos da,
denkst es geht dem ende zu,
siehst ins gestern, wie es mal war.
schmerz und angst warn live dabei.
doch deren dasein war dir einerlei.
rükzug fällt für dich nicht ins gewicht,
warst schon damals der feigheit arschgesicht.
Перевод песни
Нет, вы не проигравший,
так быстро вы не в рубашке
плохие вещи могут случиться,
который, к счастью, не каждый из нас знает.
тем не менее, каждый знает,
но редко она ощущает охотника.
отступление не имеет значения для вас,
это трусливое чертово лицо.
ты лучший - ебать остальных,
вы сильнее, чем думаете,
идти вперед, а не назад,
Постепенно восстанавливается самооценка.
Атака, шторм, приговор нам победа,
потому что нет отказа от вас,
Вы будете жить,
Один склонится перед тобой,
вы будете иногда страдать,
но и всегда оставаться собой.
они стоят там,
где проигравшие остаются.
и завтра вы можете ударить сильнее,
то вы больны, лжете беспомощны,
думаю, что все идет до конца,
Взгляни на вчерашнее.
боль и тревога предупреждают живые.
но их присутствие было для вас одинаковым.
Rükzug не имеет значения для вас,
вы были уже трусливым лицом.