Frei.Wild - Feuchte Augen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Feuchte Augen» из альбома «Eines Tages» группы Frei.Wild.
Текст песни
Du bist gegangen ohne mich,
und ich nehm’s dir auch nicht übel,
denn mein Herz schlug auch für dich, und ich bin
nicht froh darüber. Aber das behalt ich nicht,
diesen grauenvollen Augenblick,
die Erinnerung schon lange wieder hergeholt,
denn nur sie ist die Kraft, die den Stein von
deinem Grabe rollt.
Feuchte Augen an jenem Tag,
das Gefühl in meinem Magen,
dem Kotzen nah. Leere erfuhr ich an jenem Tag.
Mein Herz liegt im Feuer, das niemand mehr zu
löschen vermag — zu löschen vermag.
Im Gedanken bin ich gerne bei dir,
Kumpels für deutlich sehn
die Zeiten mit dir werden nie vergehn.
Перевод песни
Вы прошли без меня,
И я не обижаюсь,
ибо и сердце мое поразило вас, и я
не доволен этим. Но я этого не делаю,
этот ужасный момент,
память уже давно появилась,
потому что только она - сила, которой камень
ваша могила.
Влажные глаза в тот день,
Чувство в животе,
близко рвет. В тот день я узнал пустоту.
Мое сердце лежит в огне, которого никто другой
delete - может удалить.
Мне нравится быть с тобой,
Pals для четкого
Времена с вами никогда не пройдут.