Freezepop - Smoke Machine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Smoke Machine» из альбома «maxi ultra-fresh» группы Freezepop.
Текст песни
Tonight I came here on my own,
But will I have to leave alone?
The music starts I move my feet,
I lost my love but found the beat
The lights the sound I have no fear
and then the smoke it fills the air
a splash of pink, a beam of blue
and I see you
But are we dancing in a dream
or is it just the smoke machine
we know this is where we belong
Dancing to our favorite songs
is this your usual routine
or is it just the drum machine
it makes me want to stay all night
cause if you ask me to I might
The strobe lit up your perfect face
when I turned round you’d left no trace
you disappeared into the crowd
I disappeared into the cloud
the lights the sound I turn and stare
and still the smoke it fills the air
a splash of green, a beam of blue,
and I see you again
But are we dancing in a dream
or is it just the smoke machine
we know that this is where we belong
Dancing to our favorite songs
is this your usual routine
or is it just the drum machine
it makes me want to stay all night
cause if you ask me to I might
The smoke pours down from high above
I can just make out your silhouette
I’m not out looking for love
let’s live tonight with no regrets
there’s more dancing to be done
and now you’re walking back over to me the sounds are loud, the night is young
no better time, no better place
there’s no where else that I’d rather be or is it just the smoke machine
dancing to our favorite songs
or is it just the drum machine
cause if you ask me to I might
But are we dancing in a dream
or is it just the smoke machine
we know that this is where we belong
Dancing to our favorite songs
is this your usual routine
or is it just the drum machine
it makes me want to stay all night
cause if you ask me to I might
is this your usual routine
or is it just the drum machine
But are we dancing in a dream
or is it just the smoke machine
Перевод песни
Сегодня вечером я пришел сюда сам,
Но останусь ли я один?
Музыка начинается, я двигаю ногами,
Я потерял свою любовь, но нашел удар
У меня нет света
а затем дым, который он наполняет воздухом
Всплеск розового цвета, луч синего цвета
и я вижу тебя
Но танцуем ли мы во сне?
Или это просто дымовая машина
Мы знаем, что это то место, где мы принадлежим
Танцы в наших любимых песнях
это ваша обычная рутина
Или это просто драм-машина
это заставляет меня хотеть остаться всю ночь
потому что, если вы спросите меня, я могу
Строб осветил ваше идеальное лицо
Когда я обернулся, ты не оставил никаких следов
ты исчез в толпе
Я исчез в облаке
свет, который я поворачиваю, и смотрю
и все еще дым наполняет воздух
Всплеск зеленого цвета, пучок синего,
и я снова вижу тебя
Но танцуем ли мы во сне?
Или это просто дымовая машина
Мы знаем, что это то место, где мы принадлежим
Танцы в наших любимых песнях
это ваша обычная рутина
Или это просто драм-машина
Это заставляет меня хотеть остаться всю ночь
Потому что, если вы спросите меня, я могу
Дым льется сверху
Я могу просто разглядеть ваш силуэт
Я не ищу любовь
давайте жить сегодня вечером без сожалений
Есть еще больше танцев
И теперь ты возвращаешься ко мне, звуки громкие, ночь молода
Нет лучшего времени, нет лучшего места
Нет другого места, которое я бы предпочел, или это просто дымовая машина
танцы к нашим любимым песням
или это просто драм-машина
Потому что, если вы спросите меня, я могу
Но танцуем ли мы во сне?
или это просто дымовая машина
Мы знаем, что это то место, где мы принадлежим
Танцы в наших любимых песнях
это ваша обычная рутина
или это просто драм-машина
Это заставляет меня хотеть остаться всю ночь
Потому что, если вы спросите меня, я могу
это ваша обычная рутина
или это просто драм-машина
Но танцуем ли мы во сне?
или это просто дымовая машина