Freestylers - Told You So текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Told You So» из альбома «Pressure Point» группы Freestylers.
Текст песни
Excuse the smirk on my face
I find it hard to erase
When you said, you said you were leaving
Wasn’t funny at the time
But I knew baby in my mind
was yourself that you where deceiving.
Didn’t I tell you, you’d be coming back
Didn’t I tell you, I ain’t having that, no, no Now you wanna come on back to me Talking about the way it used to be now
I hate to say I told you so
(But I told you so)
…hate to say I told you so
(But I told you so)
What you reap
Is what you sow
What goes around comes around
Now you know
And I hate to say I told you so.
What we had was bonafide
Saw green grass from the other side
Then you said you said you were leaving
I feel a cliche coming on don’t know a good thing when its gone
Well so long but who you deceiving
Didn’t I tell you, you’d be coming back
Didn’t I tell you, I ain’t having that, no, no Now you wanna come on back to me Talking about the way it used to be
I hate to say I told you so
(But I told you so)
…hate to say I told you so
(But I told you so)
What you reap
Is what you sow
What goes around comes around
Now you know
And I hate to say I told you so.
Перевод песни
Извините ухмылку на моем лице
Мне трудно стирать
Когда вы сказали, вы сказали, что уезжаете
В то время не было смешно
Но я знал, что ребенок в моем сознании
Был собой, что вы, где обманываете.
Разве я не сказал вам, что вы вернетесь
Разве я не сказал тебе, что у меня нет этого, нет, нет. Теперь ты хочешь вернуться ко мне. Говоря о том, как это было сейчас
Ненавижу говорить, что я тебе говорил
(Но я так сказал)
…не хочу сказать, я же вам говорил
(Но я так сказал)
Что вы поживаете
То, что вы сеете
Все возвращается
Теперь ты знаешь
И я ненавижу говорить, что я сказал вам об этом.
То, что у нас было, было bonafide
Пила зеленая трава с другой стороны
Тогда вы сказали, что сказали, что уезжаете
Я чувствую, что клише, приходящее, не знает ничего хорошего, когда его нет
Ну так долго, но кто вы обманываете
Разве я не сказал вам, что вы вернетесь
Разве я не сказал вам, что у меня нет этого, нет, нет. Теперь вы хотите вернуться ко мне. Говоря о том, как это было раньше
Ненавижу говорить, что я тебе говорил
(Но я так сказал)
…не хочу сказать, я же вам говорил
(Но я так сказал)
Что вы поживаете
То, что вы сеете
Все возвращается
Теперь ты знаешь
И я ненавижу говорить, что я сказал вам об этом.