Freedy Johnston - Rain On the City текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rain On the City» из альбома «Rain On the City» группы Freedy Johnston.
Текст песни
Rain on the city, rain out on the sea
Rain down on the people in the street
Rain on the window from far out in the land
Rain, come down to rest in my hand
As a couple opens one umbrella
And goes along their way
There’s a guy with bags looking for a cab
And it is not his day
Running to the corner, a girl with flowers
Hair down in her face and everybody’s trying to get away
Tears come on down and join the fallen rain
Go back to the place from where you came
You know it’s hard in the city
And this place gets so cold
Rain, can I go with you when you go?
There’s an empty bed, a broken desk
A temporary home
There’s a thing I saw and then I heard
And it won’t leave me alone
We’ll go walk the streets, you and me Follow me in the gutter
We are going down to the river
Rain on the city, rain on the city
We will all come down, a peaceful sound
And rise up with the sun
We will gather there up in the air
And fly over everyone
We collide and change and fall again
On some silly day
And help somebody wash some pain away
Rain on the city, rain on the city
Rain on the city, rain on the city
Перевод песни
Дождь в городе, дождь на море
Дождь на людях на улице
Дождь на окне далеко вдали
Дождь, спуститься, чтобы отдохнуть в моей руке
Когда пара открывает один зонтик
И идет своим путем
Там парень с сумками, которые ищут такси
И это не его день
Забегая в угол, девушка с цветами
Волосы на ее лице, и все пытаются уйти
Слезы идут вниз и присоединяются к падшему дождю
Вернитесь туда, откуда вы пришли
Вы знаете, что в городе трудно
И это место так холодно
Дождь, могу я пойти с тобой, когда ты уйдешь?
Там пустая кровать, сломанный стол
Временный дом
Я кое-что увидел, а потом услышал
И это не оставит меня в покое
Мы пойдем по улицам, мы с тобой Следуй за мной в канаве
Мы спускаемся к реке
Дождь в городе, дождь в городе
Мы все спустимся, мирный звук
И восстань с солнцем
Мы соберемся там в воздухе
И летать над всеми
Мы сталкиваемся, меняемся и снова падаем
В какой-то глупый день
И помогите кому-то убрать немного боли
Дождь в городе, дождь в городе
Дождь в городе, дождь в городе