Freedy Johnston - Pretend It's Summer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pretend It's Summer» из альбома «Live At McCabe's Guitar Shop» группы Freedy Johnston.
Текст песни
I remember when we met
A summer storm wasn’t over yet
We discovered our initials matched
Now the radiator’s cold
And you’re off somewhere I don’t know
I pretend it’s summer
And go outside
Change the weather
In my mind
Wild roses are in bloom
On a shaded path with you
It’s a lonely kind of thing I do
I wonder what made you decide
You took a breath and said goodbye
Left me on that bench alone to cry
Now the ice has had its way
And you’re off somewhere who can say
I pretend it’s summer
And go outside
Change the weather
In my mind
Days go by and hours pass
You and I lie on the grass
It’s the only daydream I have left
Now the ice has had its way
And you’re off somewhere who can say
I pick flowers in the snow all day
Перевод песни
Я помню, когда мы встречались
Летний шторм еще не закончился
Мы обнаружили, что наши инициалы соответствуют
Теперь холод радиатора
И ты куда-то не знаешь
Я притворяюсь, что лето
И выйти наружу
Изменение погоды
В моей голове
Дикие розы в цвету
На затененном пути с тобой
Это одинокая вещь, которую я делаю
Интересно, что заставило вас решить
Вы вздохнули и попрощались
Оставь меня на той скамье, чтобы плакать
Теперь лед пробился
И вы уходите куда-нибудь, кто может сказать
Я притворяюсь, что лето
И выйти наружу
Изменение погоды
В моей голове
Проходят дни и проходят часы
Мы с тобой лежим на траве
Это единственная мечта, которую я оставил
Теперь лед пробился
И вы уходите куда-нибудь, кто может сказать
Я собираю цветы в снегу весь день