Freedy Johnston - Moving On A Holiday текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Moving On A Holiday» из альбома «Live At McCabe's Guitar Shop» группы Freedy Johnston.
Текст песни
Here comes the first good snow
Only to decorate a vacant yard
Moving out of here tonight
All that’s left to do is sweep the floor
Old address book in my hand
How’d I lose my place again
The only thing not packed away
Moving on a holiday
Just another place left clean
Won’t be dreaming here anymore
Empty shelves and lonely keys
Sounds so hollow when I shut the door
Driving slowly, quiet streets
Signals even red and green
Me and what’s not thrown away
Moving on a holiday
I can almost hear my heart
But the motor’s making
such a peaceful sound
Up across the great divide
And you can’t tell
when you start going down
Перевод песни
Вот первый хороший снег
Только украсить свободный двор
Переезд сюда сегодня
Все, что осталось сделать - это подметать пол
Старая адресная книга в моей руке
Как я снова потерял свое место
Единственное, что не укладывается
Переезд в отпуск
Еще одно место, оставленное чистым
Больше здесь не будет сновидения
Пустые полки и одинокие ключи
Звучит так пусто, когда я закрываю дверь
Движение медленно, тихие улицы
Сигналы даже красные и зеленые
Меня и что не выбрасывают
Переезд в отпуск
Я почти слышу свое сердце
Но изготовление двигателя
такой мирный звук
По большому разрыву
И вы не можете сказать
когда вы начинаете снижаться