Freedy Johnston - Livin' Too Close to the Rio Grande текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Livin' Too Close to the Rio Grande» из альбома «Rain On the City» группы Freedy Johnston.
Текст песни
Well, I’ve been living too close to the Rio Grande
Gotta move it on up to a higher land
Now the river has turned into a flood
And the sun’s the color of Rio blood
Well, I got those speakers in Okinawa
But they’re too damn heavy for my little boat
So we row into the corner and I don’t look back
Driving to her mother’s in a U-Haul van
Between the wife and the ex and the government
Man, I never met a dollar that wasn’t spent
Now the sun is shining onto the east
And it’s dark where the river and the highway meet
Man, I’ve been living too close to the Rio Grande
I’ve been living too close to the Rio Grande
I’ve been living too close to the Rio Grande
Man, I’ve been living too close to the Rio Grande
Перевод песни
Ну, я жил слишком близко к Рио-Гранде
Надо переместить его на более высокую землю
Теперь река превратилась в наводнение
И солнце - цвет крови Рио
Ну, я получил этих ораторов на Окинаве
Но они слишком прокляты для моей маленькой лодки
Итак, мы входим в угол, и я не оглядываюсь назад
Вождение к ее матери в фургоне U-Haul
Между женой и бывшим и правительством
Человек, я никогда не встречал доллара, который не был потрачен
Теперь солнце сияет на востоке
И темно, где встречаются река и шоссе
Человек, я жил слишком близко к Рио-Гранде
Я жил слишком близко к Рио-Гранде
Я жил слишком близко к Рио-Гранде
Человек, я жил слишком близко к Рио-Гранде