Free Kitten - Top 40 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Top 40» из альбома «Sentimental Education» группы Free Kitten.
Текст песни
Pop singer makes me week in the knees
With his catchy riffs and sweet harmonies
When he sings, ooh baby please, I wanna
Sink my teeth into his melodies
[He's a top 40 tease
Top 40 sleaze
He’s a top 40 tease
Top 40 cheese
He’s a top 40 tease
Top 40 sleaze
He whispers secrets
Just for me to hear
Fake competence is meant
For just my ears
Sly references meant
For just my ears]
Nobody understands me
Quite like you do
You’re the only one
I ever knew
He would love me
I can tell
'Cos he is deeper
Than any well
Radio helped him
Cast a spell
And now, I would follow him
Straight to Hell
Won’t you stop, Don’t you stop
Teasin' me?
Перевод песни
Поп-певец заставляет меня неделю стоять на коленях
С его броскими рифмами и сладкими гармониями,
Когда он поет, О, детка, пожалуйста, я хочу
Впиться зубами в его мелодии.
[Он топ-40 дразнит
Топ-40,
Он топ-40 дразнит.
Топ-40 сыра,
Он топ-40 дразнить.
Топ-40
Он шепчет секреты
Только для меня, чтобы услышать.
Фальшивая компетентность предназначена
Только для моих ушей.
Хитрые ссылки, предназначенные
Только для моих ушей]
Никто не понимает меня
Так, как ты.
Ты единственная, кого
Я знал,
Что он полюбит меня,
Я могу сказать,
потому что он глубже,
Чем любой
Другой, радио помогло ему
Произнести заклинание,
И теперь я последую за ним
Прямо в ад.
Ты не остановишься, не перестанешь
Дразнить меня?