Fredrika Stahl - Pourquoi pas moi ? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Pourquoi pas moi ?» из альбома «Off To Dance» группы Fredrika Stahl.
Текст песни
Je vis l’enfer
Pourquoi pas lui?
Tendue ma main a gliss? e sur son emprise
J’ai vu l’enfer m’ouvrir ses bras
Mise? nue, r? chauff?e? l’ombre de ses draps
Il dit que: je suis pas celui que tu crois, tu es folle, ?perdue
J’aurai du le confondre? son? toile
Il dit qu’avec le temps s’effacera mon tourment il se trompe trop dans ce monde
sans dessous
Je vis l’amour
Pourquoi pas lui
Fermer les yeux s’agripper sans perdre prise
J’ai vu l’amour m’ouvrir ses portes
Mise a nue br? l?e vive
Que le diable m’emporte
Il dit que: je suis pas celui que tu pense, tu es folle? perdue
Je l’aurai confondu? mon? toile
Il dit qu’avec le temps s’effacera mon tourment
Il me trompe, se trompe dans ce monde sans dessous
Car chaque matin ma vie n’a aucun sens
Et pas un instant je ne manque qu’il subsiste une chance pour nous deux
Et j’arrive a y croire
ou du moins jusqu’a ce que vienne le soir
Перевод песни
Я живу ад
Почему не он?
Растянутая моя рука поскользнулась? E на своем пути в пути
Я видел, как ад открыл руки
Как? Обнаженная, р? Отопление? Е? Тень ее листов
Он говорит, что: я не тот, кого вы верите, вы злитесь,
Я должен был смутить его? его? холст
Он говорит, что со временем стирает мои муки, он слишком ошибается в этом мире
Без дна
Я живу любовью
Почему не он
Закройте глаза, цепляясь, не теряя при этом
Я видел, как любовь открывает мне двери
Br голая br? L? E e vive
Пусть дьявол увезет меня
Он говорит, что: Я не тот, кого ты думаешь, ты сумасшедший? потерянный
Я смучу его? мой? холст
Он говорит, что со временем стирает мои муки
Он обманывает меня, ошибается в этом мире без под
Потому что каждое утро моя жизнь не имеет смысла
И ни на секунду я не скучаю по тому, что у нас есть еще шанс для нас
И я могу верить
Или, по крайней мере, до вечера