Fredl Fesl - Anlass-Jodler текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Anlass-Jodler» из альбомов «Ein bayrischer Abend», «Die Dritte» и «Der Anlass Jodler» группы Fredl Fesl.
Текст песни
Mein Auto ist gestorben
Es springt mich nicht mehr an
Obwohl ich schon geflucht hab
So laut wie ich nur kann
Doch alles Fluchen hilft nichts
Da krieg ich meinen Zorn
Ich suche nach dem Motor
Mein Auto hat ihn vorn
Ein Auto, das nicht fhrt
Das ist sein Geld nicht wert
Und dann hol ich das Verbandszeug
Denn es kann sehr viel passiern
Wenn Menschen, die in what sind
Mit Werkzeug rumhantiern
Einen Hammer, eine Zange
Und eine Schere und ein Licht
Das ist mein ganzes Werkzeug
Mehr hab ich leider nicht
Ein Auto, das nicht fhrt
Das ist nicht mal die Hlfte wert
Und dann hau ich mit dem Hammer
Fest auf den Vergaser drauf
Ein Startversuch misslingt mir
Doch ich geb noch lang nicht auf
Mit der Zange wird dann kurzerhand
Der Khler abgeschraubt
Denn da ist mir zuviel Dampf drinn
Hoffentlich ist das erlaubt
Ein Auto, das nicht fhrt
Das ist berhaupt nix wert
«Opel, Opel Karajan
A jeder wll an Opel ham
Fhrt man dann in den Graben
Dann will ihn keiner haben! "
Und dann schneide ich mit der Schere
Kleine Lcher in den Schlauch
Denn ein jeder Mensch braucht Luft
Und das Auto sicher auch
Dann la ich noch das l ab
Schmier damit den Motor ein
Denk immer an die Mahnung
Mit dem l nicht sparsam sein
Ein Auto, das nicht fhrt
Rats amal, wem des ghert
Nach dem len stell ich fest
Der Spruch ist nicht viel wert
Da einer, der gut schmieren tut, auch ebenso gut fhrt
Die Hnde und die Kleider
Alles ist mit l versaut
Jetzt fahr ich ohne Auto
Denn jetzt fahr ich aus der Haut!
Перевод песни
Моя машина погибла
Он больше не прыгает на меня
Хотя я уже улетел
Так громко, как я могу
Но все ругань ничего не помогает
И гнев мой
Я ищу двигатель
Моя машина у него впереди
Автомобиль, который не едет
Это не стоит его денег
А потом я принесу перевязку.
Потому что может случиться очень многое
Когда люди, которые находятся в what
Возиться с инструментом
Молоток, щипцы
И ножницы, и свет
Это весь мой инструмент
Больше у меня, к сожалению, нет
Автомобиль, который не едет
Это не стоит даже половины
И тогда я стучу молотком
Твердо на карбюратор на нем
Попытка запуска не удалась
Но я не уступлю ни дня
С плоскогубцами, то вскоре
Из Khler отвинтил
Потому что там слишком много пара внутри меня
Надеюсь, это разрешено
Автомобиль, который не едет
Это вообще ничего не стоит
«Opel, Opel Караян
A каждый wll в Opel ham
Затем в канаву
Тогда его никто не хочет иметь! "
А потом режу ножницами
Маленькая улыбка в трубку
Потому что каждому человеку нужен воздух
И машина наверняка тоже
Тогда я все еще Ла л
Смазка двигателя
Всегда помните напоминание
Не быть экономным с l
Автомобиль, который не едет
Совета Амаль, кому в ghert
После ленча я констатирую
Изречение Не стоит многого
Так как тот, кто хорошо смазывает, также хорошо ведет
Руки и одежда
Все испорчено л.
Теперь я езжу без машины
Потому что теперь я из кожи вон лезу!