Fredi - Tänään huipulla - Top Of The World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Tänään huipulla - Top Of The World» из альбомов «Avaa sydämesi mulle» и «Tähtisarja - 30 Suosikkia / Naapurin hitit» группы Fredi.
Текст песни
Kuinka oikein kertoisin mä tään
minne katsonkin niin ymmällein vain jään
kukkiin puu puhkeaa, tuuli tuo lauhempaa
ehkä vain pelkkää valveunta nään
Kaiken mitä toivoin maailmaan
vihdoin toteen käyvän huomata näin saan
rakastuin sinuun vain
siitä syyn lauluun sain
huomaan etten seiso maassa ollenkaan
Mä tänään huipulla oon
tänään, kaikki on toisin
paistaa päivä aurinkoisin meille vain
katseen luon maailmaan
ihmeelliseen ihanaan
tänään kanssas kahden huipulla oon
Kerran sitten unhoon painutaan
eikä kukaan meitä olleen muistakaan
omakseen toiset saa
onnen joka kohottaa
ihmismielen kauas arkihuolistaan
Tuuli tänään kuiskii mulle vain
ennen huomannut en huokauksiltain
uskoin vain rakkauteen
lämmön toit sydämeen
tiedän että vain sä muutit maailman
Mä tänään huipulla oon
tänään, kaikki on toisin
paistaa päivä aurinkoisin meille vain
katseen luon maailmaan
ihmeelliseen ihanaan
tänään kanssas kahden huipulla oon … (x2)
Перевод песни
Как я могу сказать тебе это?
куда бы я ни взглянул, я буду в замешательстве,
дерево разбивается о цветы, ветер делает цветы
нежнее, может, это просто сон .
Все, о чем я мечтал в этом мире,
и, наконец, я вижу, что это грядет .
Я просто влюбился в
тебя, вот почему я пою .
Я вижу, что совсем не стою на земле.
Сегодня ночью я на вершине,
сегодня все по-другому,
солнце светит на нас.
Я смотрю на мир
в чудесном, чудесном, чудесном ...
* этой ночью я буду с тобой на вершине двух *
Однажды мы все уйдем,
и никого больше там не было.
для других, чтобы иметь
счастье, которое поднимает
человеческий разум вдали от своих ежедневных проблем,
Ветер шепчет мне сегодня.
* Я никогда не замечал своих вздохов *
Я верила только в
любовь, ты принесла тепло в сердце .
Я знаю, что ты единственный, кто изменил мир,
сегодня я на вершине,
сегодня все по-другому,
солнце светит на нас .
Я смотрю на мир
в чудесном, чудесном, чудесном ...
* этой ночью я буду с тобой на вершине двух. *