Fredi - Isä kulje hitaammin - Daddy Don't You Walk So Fast текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Isä kulje hitaammin - Daddy Don't You Walk So Fast» из альбомов «Vuosikirja 1972 - 50 hittiä», «(MM) Kaikki parhaat» и «Fredi» группы Fredi.
Текст песни
Mä tunsin rakkauden lakastuneen
meillä yhteistä ei ollut mielestäin
jäi perhe vielä uneen
pois mun sieltä lähteissäin
kun katsoin taakse tyttären mä näin
Kuulin: «isä kulje hitaammin,
isä kulje hitaammin
etkö oottaa vois
mulla asiaa ois
isä kulje hitaammin»
Nuo sanat riipaisivat sydänalaa
kuinka kertoisin mä kaiken tämän näin
sen etten enää palaa
kun mä katsoin taaksepäin
hän juoksi vielä huutaen perässäin
Kuulin: «isä kulje hitaammin,
isä kulje hitaammin
etkö oottaa vois
mulla asiaa ois
isä kulje hitaammin»
Kun kuljin kovempaa hän huusi lisää
silloin seisomaan mä portin pieleen jäin
hän kaipaa vielä isää
en voi lähteä mä näin
hän ihmetellen seisoi vierelläin
Kuulin: «isä kulje hitaammin,
isä kulje hitaammin
etkö oottaa vois
mulla asiaa ois
isä kulje hitaammin
etkö oottaa vois
mulla aisaa ois
isä kulje hitaammin»
Перевод песни
Я чувствовала, как любовь угасает.
у нас не было ничего общего,
семья все еще спит.
* убирайся оттуда , куда я иду, *
когда я оглянулся назад, я увидел дочь.
Я слышал: "Папа двигается медленнее,
мой отец двигается медленнее .
ты не можешь подождать?
Мне нужно поговорить с тобой.
мой отец двигается медленнее,
эти слова были делом сердца .
как я могу тебе все это рассказать?
что я никогда не вернусь,
когда я оглянулся,
он все еще бежал, крича на меня.
Я слышал: "Папа двигается медленнее,
мой отец двигается медленнее .
ты не можешь подождать?
Мне нужно поговорить с тобой.
мой отец двигается медленнее.
Когда я шел быстрее, он плакал больше.
Я стоял не на той стороне ворот,
ей все еще нужен отец.
Я не могу уйти вот так.
он стоял рядом со мной и удивлялся,
Что я слышал: "Папа двигается медленнее,
мой отец двигается медленнее .
ты не можешь подождать?
Мне нужно поговорить с тобой.
мой отец двигается медленнее .
ты не можешь подождать?
У меня есть план,
Мой отец двигается медленнее " »