Frédéric François - Tu es tout pour moi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Tu es tout pour moi» из альбома «Chanteur d'amour» группы Frédéric François.
Текст песни
Je n’ai jamais su te mentir
Tu connais tout de mes soupirs
A quoi bon vouloir tout nier
Tu sais tout de la vérité
Tu n’as que faire de mes regrets
Mais sache avant de tout briser
Que tout tout tout…
refrain: Tout, tout… tu es tout pour moi
Tout ce que je te dois
Tous mes rêves et ma voix
Tout parle de toi
Tout… tu es tout pour moi
J’aimerais tout effacer
Tout te faire pardonner
On dit ça n’arrive qu’aux autres
Pourtant aujourd’hui c’est la nôtre
Cette avalanche, cette tempête
Qui soufflent nos coeurs et nos têtes
Laisse-moi une chance encore
Même si je sais tout de mes torts
0h tout tout tout…
Refrain: Tout, tout… tu es tout pour moi
Tout ce que je te dois
Tous mes rêves et ma voix
Tout parle de toi
Tout… tu es tout pour moi
J’aimerais tout effacer
Tout te faire oublier
Tout me faire pardonner.
(Merci à Alicia Sferrazza pour cettes paroles)
Перевод песни
Я никогда не знал, как солгать тебе
Вы знаете все мои вздохи
В чем смысл отказываться от всего
Вы знаете все об истине
Тебе все равно, о чем я сожалею
Но знай, прежде чем сломаешь все
Что все ...
хор: Все, все ... ты для меня все
Все, что я вам должен
Все мои мечты и мой голос
Все о вас
Все ... ты для меня все
Я хотел бы удалить все
Все простит тебе
Говорят, что это происходит только с другими
Но сегодня это наше
Эта лавина, этот шторм
Кто взорвал наши сердца и наши головы
Оставьте мне шанс снова
Даже если я знаю все свои ошибки
0h все ...
Припев: Все, все ... ты для меня все
Все, что я вам должен
Все мои мечты и мой голос
Все о вас
Все ... ты для меня все
Я хотел бы удалить все
Все заставляет вас забыть
Все заставляют меня прощать.
(Спасибо Алисии Сферрацзе за эту лирику)