Frédéric François - Et si l'amour était la clé текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Et si l'amour était la clé» из альбомов «La magie de Noël» и «Et si l'on parlait d'amour» группы Frédéric François.
Текст песни
Tendre la main
ça ne veut pas dire mendier
Pour ceux qui n’ont rien
ça signifie fraternité
Au cours d’une vie
La chance peut passer à côté
Chacun a besoin de chacun
Dans ce monde déboussolé
Et si l’amour était la clé
Du futur de l’humanité
Du bonheur tant recherché
Et si l’amour était la clé
Et si l’amour était la clé
Le message qu’il nous a laissé
Le chemin à retrouver
Pour que le monde puisse exister
Prendre le temps
Les écouter sans juger
Pour les oubliés
C’est retrouver la dignité
Lorsque tout bascule
Vers qui ou vers quoi se tourner
Personne n’a le temps pour personne
Dans ce monde désemparé
Et si l’amour était la clé
Du futur de l’humanité
Du bonheur tant recherché
Et si l’amour était la clé
Et si l’amour était la clé
Le message qu’il nous a laissé
Le chemin à retrouver
Pour que le monde puisse exister
Et si l’amour était la clé
Du futur de l’humanité
Du bonheur tant recherché
Et si l’amour était la clé
Et si l’amour était la clé
Le message qu’il nous a laissé
Le chemin à retrouver
Pour que le monde puisse exister.
Перевод песни
Достижение
это не значит попрошайничество
Для тех, у кого ничего нет
Это означает братство
На протяжении всей жизни
Удача может пройти мимо
Каждому нужны все
В этом дезориентированном мире
И если любовь была ключом
Будущее человечества
Счастье, которого так искали
И если любовь была ключом
И если любовь была ключом
Сообщение, которое он оставил нам
Путь, который нужно найти
Чтобы мир существовал
Время
Прослушивание их без суждения
За забытый
Это восстановление достоинства
Когда все переключатели
Кто или что обратиться к
У кого-то нет времени
В этом обезумевшем мире
И если любовь была ключом
Будущее человечества
Счастье, которого так искали
И если любовь была ключом
И если любовь была ключом
Сообщение, которое он оставил нам
Путь, который нужно найти
Чтобы мир существовал
И если любовь была ключом
Будущее человечества
Счастье, которого так искали
И если любовь была ключом
И если любовь была ключом
Сообщение, которое он оставил нам
Путь, который нужно найти
Чтобы мир существовал.