Freddy Quinn - La Paloma (1961) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «La Paloma (1961)» из альбома «History Records - German Edition 22» группы Freddy Quinn.
Текст песни
Si a tu ventana llega una paloma
Tratala con carino que es mi persona
Cuentale tus amores bien de mi vida
Coronala de flores que es cosa mia
Ay chinita que si
Ay que dame tu amor
Ay que vente conmigo chinita
A donde vivo yo
Ay chinita que si …
La, la …
Seh ich auch andre Menschen und fremde Sterne
Denk ich an dich und grüße dich aus der Ferne
Bin ich auch weit, im sonnigsten Land der Erde
Weißt du, dass ich dich niemals vergessen werde
La Paloma, ohe, einmal müssen wir geh’n
Einmal schlägt uns die Stunde der Trennung
Einmal komm ich zurück
La Paloma, ohe, einmal müssen wir geh’n
Einmal schlägt uns die Stunde der Trennung
Einmal komm ich zurück
La, la …
Перевод песни
Si a tu ventana llega una paloma
Tratala con carino que es mi persona
Cuentale tus amores bien de mi vida
Coronala de flores que ESS cosa mia
Ay chinita que si
Ay que леди tu amor
Ay que vente conmigo chinita
A donde vivo yo
Ay chinita que si …
La, la …
Я тоже вижу людей и чужих звезд
Я думаю о тебе и приветствую тебя издалека
Я тоже далеко, в самой солнечной стране на земле
Ты знаешь, что я никогда тебя не забуду
La Paloma, ohe, раз мы должны идти
Однажды пробьет нам час разлуки
Однажды я вернусь
La Paloma, ohe, раз мы должны идти
Однажды пробьет нам час разлуки
Однажды я вернусь
La, la …