Freddy Cannon - The Urge текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Urge» из альбомов «Great British Classics, Vol. 4», «Brit Charts 1960 Vol. 5», «British Hits Charts 1960 Vol. 3», «1960 Brit Parade - All the Hits from the 1960 U.K. Charts», «British Hits, Vol. 4», «1960 British Hits, Vol. 3», «London 1960, Vol. 5» и «British Hit Parade, Pt. 2 (The 60's Charts)» группы Freddy Cannon.
Текст песни
When I first laid eyes on you
I got the urge to hold you
And the way you move your lips
I got the urge to kiss you
Every single little movement
Filled my heart with desire
And electric current through me
Like a forest fire
I got the urge, woo, to love you
Now, baby, turn the lights down low
I got the urge to hug you
Snuggle tighter in my arms
I got the urge to squeeze you
Be my loving doll forever
Let me carry you home
Cause I got a mind to marry you
And make you my own
I got the urge, woo, to love you
Well, the way I feel for you
Scares me half to death
I have to calm down
Just to catch my breath
I’m counting ten (nine)
Eight (seven) six (five)
Four (three) two, one
Have you heard
I got the urge
I got the urge
I got the urge, woo, to love you
Yeah, woo
Well, the way I feel for you
Scares me half to death
I have to calm down
Just to catch my breath
I’m counting ten (nine)
Eight (seven) six (five)
Four (three) two, one
I got the urge
I got the urge
I got the urge, woo, to love you
Yeah, move it
Перевод песни
Когда я впервые увидел тебя.
У меня есть желание обнять тебя,
И то, как ты двигаешь губами,
У меня есть желание поцеловать тебя,
Каждое маленькое движение
Наполняло мое сердце желанием
И электрическим током через меня,
Как лесной пожар,
У меня есть желание, у-у, любить тебя.
А теперь, детка, выключи свет.
У меня есть желание обнять тебя,
Прижаться крепче в моих объятиях.
У меня есть желание сжать тебя,
Быть моей любимой куклой навсегда.
Позволь мне проводить тебя домой,
Потому что у меня есть разум жениться на тебе
И сделать тебя своей,
У меня есть желание, у-у, любить тебя.
Что ж, то, что я чувствую к тебе.
Пугает меня до полусмерти.
Мне нужно успокоиться,
Чтобы перевести дыхание,
Я считаю десять (девять)
Восемь (семь) шесть (пять)
Четыре (Три) два, один.
Ты слышал?
У меня есть желание,
У меня есть желание,
У меня есть желание, у-у, любить тебя,
Да, у-у ...
Что ж, то, что я чувствую к тебе.
Пугает меня до полусмерти.
Мне нужно успокоиться,
Чтобы перевести дыхание,
Я считаю десять (девять)
Восемь (семь) шесть (пять)
Четыре (Три) два, один.
У меня есть желание,
У меня есть желание, у меня есть желание любить тебя,
Да, двигай им.