Fred Pellerin - Relish текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Relish» из альбома «C'est un monde» группы Fred Pellerin.
Текст песни
J’ai demandé à la servante du restaurant du coin
C’est combien, c’est combien
Tes poutines, tes tétines
T’es tellement belle
Que j’prendrai une autre rondelle
J’la prendrais bien garnie
Sans qu'à piquaulit
Que j’me mêle de tes oignons
Ah j’me sens riche
Mets de la relish
J’veux pas quitter la servante du restaurant du coin
C’est pas rien, c’est pas rien
Sa bonne humeur, sa liqueur
Tellement jolie
J’ai de la jalousie
Pour mon verre de Pepsi
Qu’elle tient entre ses deux mains
Ah j’me sens gazé
Je sens gagazifié
Mais j’m’en fiche
Mets de la relish
J’ai redemandé à la servante du restaurant du coin
Si ça serait bien, si ça serait bien
Un gâteau sur sa peau
J’ai une rage de crémage, de fromage
De Suisse, de cuisses
J’prendrai pas de café pour m’exciter
C’est pas de ma faute
J’ai eu ma dose
S’il te plaît ma bibiche
Faut que j’te reliche
(Merci à Dandan pour cettes paroles)
Перевод песни
Я спросил горничную из угольного ресторана
Сколько, сколько
Ваши шлемы, ваши соски
Ты такой красивый
Что я возьму еще одну шайбу
Я бы взял его в хорошем состоянии
Без пикника
Что я смешаю с твоим луком
Ах, я чувствую себя богатым
Mets смаковать
Я не хочу оставлять горничную местного ресторана
Это не ничего, это не что иное
Его хорошее настроение, его ликер
Так красиво
У меня ревность
Для моего стакана Пепси
Что она держит между двумя руками
Ах, я чувствую себя газом
Я чувствую себя газифицированным
Но мне все равно
Mets смаковать
Я спросил горничную из угольного ресторана
Если было бы хорошо, если бы это было хорошо
Торт на его коже
У меня есть ярость крема, сыр
Из Швейцарии, из бедер
Я не буду принимать кофе, чтобы взволноваться
Это не моя вина
У меня была доза
Пожалуйста, мое бибише
Должен ли я пережить
(Спасибо Дандану за эту лирику)