Fred Eaglesmith - Some Roads текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Some Roads» из альбома «Balin» группы Fred Eaglesmith.
Текст песни
I pull this blanket up over my shoulder
I stoke the fire
I check my gun again
There’s the hounds a’baying
Up over the mountain
By the way they sound I can tell they’ve found my tracks again
There are some roads I wish I’d travelled
There are some trains I wish that I had rode
There are some bridges I wish I’d burned, Lord
There are some women I wish I’d never known
Last night I slept in some old holler
A muddy river rolled by my side
When I woke up I had a fever
For in the night I dreamt that I had died
There are some roads I wish I’d travelled
There are some trains I wish that I had rode
There are some bridges I wish I’d burned, Lord
There are some women I wish I’d never known
So I’m goin' back down off this mountain
I’m goin' to turn myself in today
She’ll be cryin' by the scaffold
When the hangman calls out my name
There are some roads I wish I’d travelled
There are some trains I wish that I had rode
There are some women I did not know, Lord
And I wish now, she was one of them
Перевод песни
Я держу это одеяло над моим плечом
Я стою огонь
Я снова проверяю оружие
Есть гончие и
Над горой
Кстати, они звучат, я могу сказать, что они снова нашли мои треки
Есть дороги, которые я бы хотел путешествовать
Есть несколько поездов, которые я желаю, чтобы я ехал
Есть мосты, которые я хотел бы сожгли, Господь
Есть женщины, которых я бы никогда не знал
Прошлой ночью я спал в каком-то старом крике
Мутная река, свернутая на моей стороне
Когда я проснулся, у меня была лихорадка
Ибо ночью мне снилось, что я умер
Есть дороги, которые я бы хотел путешествовать
Есть несколько поездов, которые я желаю, чтобы я ехал
Есть мосты, которые я хотел бы сожгли, Господь
Есть женщины, которых я бы никогда не знал
Поэтому я возвращаюсь с этой горы
Я собираюсь повернуть себя сегодня
Она будет плакать под эшафотом
Когда палач называет мое имя
Есть дороги, которые я бы хотел путешествовать
Есть несколько поездов, которые я желаю, чтобы я ехал
Есть некоторые женщины, которых я не знал, Господь
И я хочу сейчас, она была одной из них