Fred Buscaglione - Moretto moretto текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Moretto moretto» из альбома «Strade» группы Fred Buscaglione.
Текст песни
Questa è la triste storia di Moretto, moretto
Che aveva gettato la moglie nel Po…
E buonasera!
Moretto mio, sei troppo geloso
Non sei tagliato per far lo sposo
Da' retta a me, se non cambi mestier
Finisci in mano dei carabinier
Moretto, moretto
Perché l’hai gettata nel Po?
È che piaceva a un bersagliere
Ma per lui non ti lasciò!
Moretto, moretto
Perché l’hai trattata così?
Piaceva a un caporale degli alpini, sì!
Ma con lui non ti tradì!
Prega tua madre di darti cento lire
E per l’America deciditi a partire!
Prega tuo padre di non andare a ber
Perché se parla tu passi un dispiacer!
Moretto, moretto
Perché l’hai gettata nel Po?
E ringrazia quel vigile del fuoco
Che dall’acqua la salvò!
Moretto mio, sei troppo geloso
Non sei tagliato per far lo sposo
Da' retta a me, se non cambi mestier
Finisci in mano dei carabinier
Prega tua madre di darti cento lire
E per l’America deciditi a partire!
Prega tuo padre di non andare a ber
Perché se parla tu passi un dispiacer!
Moretto, moretto
Perché l’hai gettata nel Po?
E ringrazia quel bel vigile del fuoco
Che dall’acqua la salvò!
Moretto mio, sei troppo geloso
Non sei tagliato per far lo sposo
Da' retta a me, se non cambi mestier
Finisci in mano dei carabinier
Moretto, moretto!
Перевод песни
Это печальная история Моретто, Моретто
Кто бросил жену в Ро…
И добрый вечер!
Моретто, ты слишком ревнив.
Вы не вырезали для жениха
Послушай меня, если ты не изменишь профессию
Закончите в руки карабинеров
Моретто, Моретто
Почему ты бросил ее в Po?
Это то, что он любил bersagliere
Но он тебя не оставил!
Моретто, Моретто
Почему ты так относился к нему?
Да!
Но с ним он тебя не предал!
Помолись своей маме, чтобы дать тебе сто лир
И для Америки решай уйти!
Молись своему отцу, чтобы он не ходил в бер
Потому что, если ты проводишь очень жаль!
Моретто, Моретто
Почему ты бросил ее в Po?
И скажи спасибо, что пожарный
Что из воды спас ее!
Моретто, ты слишком ревнив.
Вы не вырезали для жениха
Послушай меня, если ты не изменишь профессию
Закончите в руки карабинеров
Помолись своей маме, чтобы дать тебе сто лир
И для Америки решай уйти!
Молись своему отцу, чтобы он не ходил в бер
Потому что, если ты проводишь очень жаль!
Моретто, Моретто
Почему ты бросил ее в Po?
И благодари этого милого пожарного.
Что из воды спас ее!
Моретто, ты слишком ревнив.
Вы не вырезали для жениха
Послушай меня, если ты не изменишь профессию
Закончите в руки карабинеров
Моретто, Моретто!