Fred Bongusto - Quello Che Ti Porta A Rio текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Quello Che Ti Porta A Rio» из альбома «Fred Bongusto» группы Fred Bongusto.
Текст песни
Mai dire mai, è troppo facile
L’amore è una battaglia, sai
Se non sorridi non potrai mai vincere
Mai dire mai, con poche nuvole
Vedrai che un sole caldo arriverà
Io sono quello che ti porta a Rio
Metti in valigia un passaporto d’allegria
Laggiù tra un samba ed un caffè
La foto di Pelè, c'è Dio che guarda giù
Che ama di più gli innamorati dimenticati
Oggi è carnaval, canta Marina Morena
Mai dire mai, tutto è possibile
La musica ci porta già in vacanza
(Felicità, felicità, arrivo)
Che meraviglia questo solo caldo caldo
Quaggiù tra un samba ed un caffè
Io mi innamorerò di te
Innamorato, più innamorato…
Oggi è carnaval, canta Marina Morena
Mai dire mai, ci devi credere
Il sogno è diventato realtà
Tu devi solo indovinare dove sta
(Canta Marina Morena)
Io sono quello che ti porta a Rio
(Canta Marina Morena)
Quello che ti porta a Rio
(Canta Marina Morena)
Quello che ti porta a Rio
(Canta Marina Morena)
Перевод песни
Никогда не говори никогда, это слишком легко
Любовь-это битва.
Если вы не улыбаетесь, вы никогда не сможете выиграть
Никогда не говори никогда, с редкими облаками
Вы увидите, что теплое солнце придет
Я тот, кто отвезет тебя в Рио
Упакуйте паспорт радости
Там между samba и кофе
Фото Пеле, есть Бог, который смотрит вниз
Кто больше всего любит забытых влюбленных
Сегодня карнавал, поет Марина Морена
Никогда не говори никогда, все возможно
Музыка переносит нас уже в отпуск
(Счастье, счастье, прибытие)
Что удивительно это только горячий
Здесь, между samba и кофе
Я влюблюсь в тебя
Влюблен, сильно влюблен…
Сегодня карнавал, поет Марина Морена
Никогда не говори никогда, вы должны верить нам
Мечта стала реальностью
Тебе просто нужно угадать, где она
(Поет Марина Морена)
Я тот, кто отвезет тебя в Рио
(Поет Марина Морена)
Что приводит вас в Рио
(Поет Марина Морена)
Что приводит вас в Рио
(Поет Марина Морена)