Frans Bauer - Buenos Dias weiße Taube текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Buenos Dias weiße Taube» из альбомов «Te Quiero - Die größten Single-Hits» и «Für Dich... die schönsten Liebeslieder» группы Frans Bauer.
Текст песни
Es war ein alter Mann
In einem fremden Land
Die Sonne brennt erbarmungslos
Und heiss
Eine weisse Taube hielt er in seiner
Hand
Streichelt sie und sagt zu ihr
Ganz leis
Buenos Dias weisse Taube
Flieg hinauf ins Himmelzelt
Bring die Hoffnung und den Frieden
Allen Menschen dieser Welt
Buenos Dias weisse Taube
Sag was du von Freiheit meinst
Und ein ganzes Meer von Tränen
War doch nicht umsonst geweint
Die Taube flog davon
Wohin — wer weiss das schon
Der Alte schaut voll sehnsucht
Hinterher
Es war die siebte Taube
Die in den Himmel flog
All die andren sah er niemals mehr
Перевод песни
Это был старик
В чужой стране
Солнце жжет беспощадно
И жарко
Белого голубя он держал в своей
Рука
Ласкает ее и говорит ей
Совсем leis
Buenos Dias weisse Taube
Лети к небесному шатру
Принесите надежду и мир
Всем людям этого мира
Buenos Dias weisse Taube
Скажите, что вы имеете в виду о свободе
И целое море слез
Не зря же плакал
Голубь улетел
Куда — кто знает
Старик смотрит с тоской
Вдогонку
Это был седьмой голубь
Которая летела в небо
Всех андров он больше никогда не видел