Frankie Laine - There's a Rainbow 'Round My Shoulder текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «There's a Rainbow 'Round My Shoulder» из альбома «Les idoles américaines de la country : Frankie Laine, Vol. 1» группы Frankie Laine.
Текст песни
There’s a rainbow 'round my shoulder
And a sky of blue above
How the sun shines bright
The world’s all right
'cause I’m in love.
There’s a rainbow 'round my shoulder
And it fits me like a glove
Let it blow, let it storm
I’ll be warm
'cause I’m in love.
Hallelujah… how the folks will stare
When they see the solitaire
That my little sugar baby is gonna wear.
There’s a rainbow 'round my shoulder
And a sky of blue above
And, I’m shoutin' so The world will know
That I’m in love.
Hallelujah… how the folks are gonna stare
When they see that diamond solitaire
That my own true baby’s gonna wear.
There’s a rainbow 'round my shoulder
And a sky of blue above
And, I’m shoutin' so…
So the world will know…
I’m in love…
I’m in love…
There’s a rainbow 'round my shoulder
And I’m in love.
Перевод песни
Радуга вокруг моего плеча
И небо голубого выше
Как солнце светит ярким
В мире все в порядке
Потому что я влюблен.
Радуга вокруг моего плеча
И это подходит мне, как перчатка
Пусть это ударит, пусть это штурм
Я буду тепло
Потому что я влюблен.
Аллилуйя ... как люди будут смотреть
Когда они видят пасьянс
Что мой маленький сахарный ребенок будет носить.
Радуга вокруг моего плеча
И небо голубого выше
И, я кричу, так что мир будет знать
Что я влюблен.
Аллилуйя ... как люди будут смотреть
Когда они видят, что алмазный пасьянс
Что мой собственный настоящий ребенок собирается носить.
Радуга вокруг моего плеча
И небо голубого выше
И я кричу так ...
Так что мир узнает ...
Я влюбился…
Я влюбился…
Радуга вокруг моего плеча
И я влюблен.